Carmine Appice — Dislocated tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dislocated", wykonawca: Carmine Appice.
Tekst piosenki
I’m tired of being scared — scared of being tired
Everywhere I turn my liscence is expired
Sick and tired of in — sick and tired of climbin'
Up or down escalator going nowhere fast
Woke up today in my usual way — dislocated
Maybe tomorrow I’ll fall through the ice-dislocated
I don’t remember bein' here before
I don’t remember nothin' no more
Dislocated!
Running in a circle
But it don’t seem to match
Every time I make a little turn
I find I’m turnin' back
What the hell am I doin'
Pissin' in the wind?
Sometime’s you’re finished before you begin
Wake up today or was it yesterday?
Dislocated!
Maybe tomorrow -soon I’ll roll the dice
Lord, won’t you tell me what I’m doin' here?
Ahh…
Get down on your knees and pray to the Lord
Say a long prayer to the Dealer dealin' the cards!
Dislocated… dislocated…dislocated…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczony byciem przerażonym-boję się byciem zmęczonym
Gdziekolwiek się odwrócę moja liskość jest przeterminowana.
Sick and tired of in-sick and tired of climbin'
W górę czy w dół schody ruchome donikąd szybko
Obudziłem się dzisiaj w zwykły sposób-zwichnięty
Może jutro wpadnę przez lód-zwichnięty
Nie pamiętam, żebym tu wcześniej był.
I don 't remember nothin' no more
Zwichnięty!
Running in a circle
Ale to nie pasuje.
Za każdym razem, gdy robię mały zakręt
I find I 'm turnin' back
Co ja do cholery robię?
Sikasz na wietrze?
"Sometime' s you 're finished before you start"
Obudziłeś się dzisiaj czy wczoraj?
Zwichnięty!
Maybe tomorrow-soon I ' ll roll the dice
Panie, nie powiesz mi, co tu robię?
Ahh…
Padnij na kolana i módl się do Pana.
Zmów długą modlitwę do dealera rozdającego karty!
Zwichnięty ... zwichnięty ... zwichnięty ... …