Carminho — A Canção tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Canção", wykonawca: Carminho.
Tekst piosenki
Vem com o teu corpo são
Tocar no meu coração
Aberto
Vem e vê que a canção
Não é mais do que cinzas
Do meu ser incorrecto
Abre-me uma janela
Do teu coração
E olha-me ao espelho
Que eu estou mesmo atrás de ti Para te amar e sentires
O meu ser correcto
Deus criou-nos
E só depois
Separou a terra e o céu
E até o pobre
Se alegrou
Quando soube do nosso amor
Esta dor
Não é mais que o amor
Que no fado vinha em nós
Mas o futuro
Só nos pertence
Se a canção não for mais que nós
Bem sei que o meu
Não foi sempre teu
Por minha loucura
Mas se a corda estico
E mesmo assim não parti
É por que algo perdura
Mesmo que a raiva em ti mesmo
Cria a ilusão
De que já nada há
Olha os meus olhos brilhantes
Por ter crescido
E ver que ainda estás cá
Deus criou-nos
E só depois
Separou a terra e o céu
E até o pobre
Se alegrou
Quando soube do nosso amor
Esta dor
Não é mais que o amor
Que no fado vinha em nós
Mas o futuro
Só nos pertence
Se a canção não for mais que nós
Esta dor
Não é mais que o amor
Que no fado vinha em nós
Mas o futuro
Só nos pertence
Se a canção não for mais que nós
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pochodzi z twojego ciała
Grać w moim sercu
Odsłonięty
Przychodzi i widzi tę piosenkę
To nic więcej niż popiół
Mój być źle
Otwiera mi okno
Z serca twego
I patrzy na siebie w lustrze
Jestem nawet za ciebie, aby cię kochać i czujesz,
Mój być poprawne
Bóg nas stworzył
I tylko po
Oddzielił ziemię od nieba
I nawet biedny
Uradować się
Kiedy dowiedział się o naszej miłości
Ten ból
To nic więcej niż miłość
Co los winnicy w nas
Ale w przyszłości
Tylko do nas należy
Jeśli piosenka nie jest większa niż my
Cóż, wiem, że mój
Nie zawsze był twój
Przez moją głupotę
Ale jeśli Lina estico
A jednak nie wyjechał.
To z jakiegoś powodu się opóźnia
Nawet gniew na siebie
Tworzy iluzję
Że już nic nie ma
Patrzy w Moje oczy jasne
Dorastałam.
I zobaczyć, że nadal tu jesteś
Bóg nas stworzył
I tylko po
Oddzielił ziemię od nieba
I nawet biedny
Uradować się
Kiedy dowiedział się o naszej miłości
Ten ból
To nic więcej niż miłość
Co los winnicy w nas
Ale w przyszłości
Tylko do nas należy
Jeśli piosenka nie jest większa niż my
Ten ból
To nic więcej niż miłość
Co los winnicy w nas
Ale w przyszłości
Tylko do nas należy
Jeśli piosenka nie jest większa niż my