Carminho — Escrevi Teu Nome No Vento (Fado Carriche) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escrevi Teu Nome No Vento (Fado Carriche)", wykonawca: Carminho.
Tekst piosenki
Screvi teu nome no vento
Convencido que o escrevia
Na folha dum esquecimento
Que no vento se perdia
Ao vê-lo seguir envolto
Na poeira do caminho
Julguei meu coração solto
Dos elos do teu carinho
Em vez de ir longe levá-lo
Longe, onde o tempo o desfaça
Fica contente a gritá-lo
Onde passa e a quem passa
Pobre de mim, não pensava
Que tal e qual como eu
O vento se apaixonava
Por esse nome que é teu
E quando o vento se agita
Agita-se o meu tormento
Quero esquecer-te, acredita
Mas cada vez há mais vento
Tłumaczenie tekstu piosenki
Screvi Twoje imię na wietrze
Jestem przekonany, że napisał
Na kartce jednego zapomnienia
Co wiatr, jeśli przegrał
Widząc to owinięte poniżej
W kurzu sposób
Myślałem, że moje serce jest wolne
Ogniwa Twojej miłości
Zamiast daleko go zabrać
Daleko, gdzie czas cofnąć
Zadowala się krzyczeć
Gdzie przechodzi i kto prowadzi
Biedny ja, nie myślałem
Co, jak ja
Wiatr apaixonava
To Twoje imię.
A kiedy wieje wiatr
Wiggles my męki
Chcę zapomnieć o Tobie, uważa,
Ale za każdym razem jest więcej wiatru