Carminho — Palavras Dadas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Palavras Dadas", wykonawca: Carminho.
Tekst piosenki
Não digas palavras dadas
Que não sabes, Que não sentes,
Pois elas trazem as mágoas
Que só vêm porque mentes.
Não consegues entender
Que nesse vazio poeta
Podes as palavras ter
Mas nunca a palavra certa.
Se não mentisses seria
O amor que tanto espero,
O da verdade mais fria,
O da verdade que quero.
Pois é esse frio do amor
Que nos prende de ansiedade.
Também há calor na dor,
A dor que traz a saudade.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mów słowa, biorąc pod uwagę
Że nie wiesz, że nie czujesz,
Ponieważ przynoszą ból
Które przychodzą tylko dlatego, że umysły.
Nie rozumiesz.
Co do pustki, poeta
Możesz słowa Być
Ale nigdy właściwe słowo.
Jeśli nie mentisses będzie
Miłość, która, jak mam nadzieję,,
W sprawie chłodniejszej,
W prawdy, które chcę.
Ponieważ jest to zimna miłość
Co nas trzyma niepokój.
Również nie ma ciepła w bólu,
Ból, który przynosi tęsknotę.