Carminho — Porquê tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Porquê", wykonawca: Carminho.
Tekst piosenki
Disse-me o vento que vinha
De bandas não sei de onde
Disse-me o vento que vinha
De bandas não sei de onde
Que procurou mas não tinha
Ideia onde se esconde
Essa paixão que minha
E ao grito meu não responde
Pontes e vales corridos
Recantos do fim do mundo
Pontes e vales corridos
Recantos do fim do mundo
Tão distantes e escondidos
Tudo em silêncio profundo
E estes meus cinco sentidos
Gemendo a cada segundo
De noite foge da lua
De dia o sol não te vê
De noite foge da lua
De dia o sol não te vê
Não há ninguém que possua
A razão deste porquê
E o meu viver continua
A estar à tua mercê
Sei que existes porque existes
E porque foste verdade
Sei que existes porque existes
E porque foste verdade
E com verdade resistes
A esta grande saudade
Alegra os meus olhos tristes
E volta, faz-me a vontade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr powiedział mi, że Winnica
Taśmy, Nie wiem gdzie
Wiatr powiedział mi, że Winnica
Taśmy, Nie wiem gdzie
Czego szukałem, ale nie było
Pomysł gdzie się ukrywa
To jest pasja, która jest moja
I mój krzyk nie odpowiada
Mosty i doliny prowadził
Zakamarki końca świata
Mosty i doliny prowadził
Zakamarki końca świata
Tak odległych i ukrytych
Wszystko w głębokiej ciszy
I te moje pięć zmysłów
Jęki co sekundę
Nocą zakrada się Księżyc
Za dnia słońce nie widzi
Nocą zakrada się Księżyc
Za dnia słońce nie widzi
Nie ma nikogo, kto ma
Powodem tego, dlaczego
A moje życie toczy się dalej
Być w twojej mocy
Wiem, że jesteś, bo jesteś.
I dlatego, że naprawdę byłeś.
Wiem, że jesteś, bo jesteś.
I dlatego, że naprawdę byłeś.
I rzeczywiście resistes
To tęsknota
Cieszy moje oczy smutne
I z powrotem, sprawia mi wolę