Carnifex — Drown Me in Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drown Me in Blood", wykonawca: Carnifex.
Tekst piosenki
Haunted souls alone in the night
Blood oath, dead is alive
There is a ghost haunting the halls of my heart
Like nails through my mind and everything goes dark
A strangers face but the pain that I love
Who knew suffering would be so much fun
It’ll only hurt for a second
It’s my favorite fucking lie
I’m just as lost as you
As empty as every word you’ll hear tonight
Drown me in blood
Let me taste the iron of lost love
Drown me in blood
Die a little inside you won’t miss much
Sleep is good but death is better
The final words of my last fucking letter
I can still feel the scars that spell out your name
Prayers became regrets, they all end the fucking same
Blood oath, dead is alive
With every beat of this blackened heart
Unhallowed thoughts, I was dead from the start
Drag that blade through skin tonight
This is what fucked up really looks like
It’ll only hurt for a second
It’s my favorite fucking lie
I’m just as lost as you
As empty as every word you’ll hear tonight
I’m just as lost as you
Drown me in blood
Let me taste the iron of lost love
Drown me in blood
Die a little inside you won’t miss much
(Drown me in blood)
It’ll only hurt for a second
I cut myself just to say I fucking did it Run that blade down
Hold my hand and let me black out
Drown me in blood
Let me taste the iron of lost love
Drown me in blood
Die a little inside you won’t miss much
(Drown me in blood)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawiedzone dusze samotnie w nocy
Blood oath, dead is alive
Jest duch nawiedzający korytarze mojego serca.
Jak paznokcie w moim umyśle i wszystko staje się ciemne
A strangers face but the pain that I love
Who knew suffering would be so much fun
Będzie bolało tylko przez chwilę.
To moje ulubione kłamstwo.
Jestem tak samo zagubiony jak ty.
Tak puste jak każde słowo, które dziś usłyszysz.
Drown me in blood
Let me taste the iron of lost love
Drown me in blood
Umrzyj trochę w środku nie stracisz wiele
Sen jest dobry, ale śmierć lepsza.
The final words of my last fucking letter
Wciąż czuję blizny, które wymawiają Twoje imię.
Modlitwy stały się żalem, wszystkie kończą się tak samo.
Blood oath, dead is alive
With every beat of this blackened heart
Od początku byłem martwy.
/ Align = "left" / Linear
Tak to wygląda.
Będzie bolało tylko przez chwilę.
To moje ulubione kłamstwo.
Jestem tak samo zagubiony jak ty.
Tak puste jak każde słowo, które dziś usłyszysz.
Jestem tak samo zagubiony jak ty.
Drown me in blood
Let me taste the iron of lost love
Drown me in blood
Umrzyj trochę w środku nie stracisz wiele
(Drown me in blood)
Będzie bolało tylko przez chwilę.
Skaleczyłem się, żeby powiedzieć, że to zrobiłem.
Hold my hand and let me black out
Drown me in blood
Let me taste the iron of lost love
Drown me in blood
Umrzyj trochę w środku nie stracisz wiele
(Drown me in blood)