Carnival in Coal — Cadillac tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cadillac", wykonawca: Carnival in Coal.
Tekst piosenki
So it seems I’m good at nothing, a looser — a bum — or so they say.
Desperately trying to make my way in life but instead I’m diggin' my grave.
And when I’m about to succeed I know you’ll f**k it all up because that’s how
it goes.
Then I’ll go back diggin' deeper or at least that’s what you think,
But I won’t allow you that pleasure, not much left but my pride but it’s
growing stronger.
The more you ask the more you get and you’re gonna get more than you ever
guessed.
And we will see who will be smiling
When I come down the street in my brand new silver Cadillac…
You should remember the story of that young shepherd
Who had two thousand pretty biquettes and a goat that he was always beating up.
One day he woke up and there was a biquette left but the goat had turn to an XXL model.
(This is a metaphor)
So you’d better start to mark my words:
The lamb soon will turn to kebab and in the name of Gagnahon I’ll become worse
than bad.
I’ll gather all your tears and wash my ass inside.
It’s the principle of turning tide, of turning tide.
And we will see who will be smiling
When I come down the street in my brand new silver Cadillac…
Cadillac
Cadillac Fleetwood 1959
Le sommet en matire de voiture automobile
Un salon roulant au moteur 8 cylindres placs en V So you’d better start to mark my words:
The lamb soon will turn to kebab and in the name of Gagnahon I’ll become worse
than bad.
I’ll gather all your tears and wash my ass inside.
It’s the principle of turning tide, of turning tide.
And we will see who will be smiling
When I come down the street in my brand new silver Cadillac…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że jestem w niczym dobry, frajer — włóczęga — albo tak mówią.
Desperacko próbuję znaleźć drogę w życiu, ale zamiast tego wykopuję swój grób.
A kiedy mam odnieść sukces, wiem, że to wszystko spieprzysz, bo tak właśnie jest.
idzie.
Wtedy wrócę kopać głębiej albo przynajmniej tak myślisz.,
Ale nie pozwolę ci na tę przyjemność.
rośnie w siłę.
Im więcej prosisz tym więcej dostajesz i dostaniesz więcej niż kiedykolwiek
zgadłem.
Zobaczymy, kto będzie się uśmiechał.
When I come down the street in my brand new silver Cadillac…
Powinieneś pamiętać historię tego młodego pasterza.
Który miał dwa tysiące pięknych bikietów i kozę, którą zawsze bił.
Pewnego dnia obudził się i został biquette, ale Koza zmieniła się w model XXL.
(To metafora)
Więc lepiej zacznij wspominać moje słowa.:
Jagnię wkrótce zamieni się w kebab i w imię Gagnahona stanę się jeszcze gorszy.
niż źle.
Zbiorę wszystkie twoje łzy i umyję sobie tyłek w środku.
To zasada odwróconego przypływu, odwróconego przypływu.
Zobaczymy, kto będzie się uśmiechał.
When I come down the street in my brand new silver Cadillac…
Cadillac
Cadillac Fleetwood 1959
Le sommet en matire de voiture automobile
Un salon roulant au moteur 8 cylindres placs en V so you ' d better start to mark my words:
Jagnię wkrótce zamieni się w kebab i w imię Gagnahona stanę się jeszcze gorszy.
niż źle.
Zbiorę wszystkie twoje łzy i umyję sobie tyłek w środku.
To zasada odwróconego przypływu, odwróconego przypływu.
Zobaczymy, kto będzie się uśmiechał.
When I come down the street in my brand new silver Cadillac…