Carnival in Coal — Yeah oystaz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yeah oystaz", wykonawca: Carnival in Coal.
Tekst piosenki
Going to the seaside
On a hot summer day
In a Renault Espace
By the old Abbeville road
The country’s so beautiful
Did you take the «Surfin' M.O.D."record?
And the Snuls tape, I can’t do without you know
What if we stopped at Happiness House
We could have a beer, listen to black metal?
Yeah!
Everybody for an oystaz party
Everybody steps into a snack
Everybody whistles at the waitress
Everybody glances at her ass
(terribly sorry but there are no oystaz left)
Going to the sea for the oystaz fest
Not lucky this time, surely cursed by the Beast
Not one single oysta all through Fort-Mahon
We jump in the car and we rush to Cahon
Prawns and fish everywhere, no oystaz left
Quend Plage, Le Crotoy, Cayeux
For nails we did these kilometers
Je ne vais plus la mer, il faut que je vous raconte
Dans un tout petit resto, il y avait beaucoup de monde
Je demandai des hutres, la serveuse me rpond:
«dsole, i' n’a pu»
J’avais pas l’air d’un con
On a tout dchenill, c’est ainsi avec nous
Quand on est contrari, on rigole pas des genoux
Et aujourd’hui encore, et ce n’est vraiment pas de bol
Tout le monde se souvient de Carnival In Coal
On allait la mer… pour y manger des hutres…
On allait la mer… pour y manger des hutres…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Going to the seaside
On a hot summer day
W Renault Espace
By the old Abbeville road
Ten kraj jest taki piękny.
Wziąłeś płytę "Surfin' M. O. D."?
I taśmę Snulsa, nie mogę obejść się bez ciebie.
Co jeśli zatrzymamy się W Happiness House
Napijemy się piwa, posłuchamy black metalu?
Tak!
Everybody for an oystaz party
"Everybody steps into a snack"
Wszyscy gwiżdżą na kelnerkę.
Wszyscy patrzą na jej tyłek.
(strasznie mi przykro, ale nie ma już ostryg)
Going to the sea for the oystaz fest
Tym razem nie poszczęściło się, na pewno przeklęta przez bestię.
Ani jednej ostrygi przez cały Fort-Mahon
Wskakujemy do samochodu i jedziemy do Cahon.
Krewetki i ryby wszędzie, nie ma ostryg
Quend Plage, Le Crotoy, Cayeux
Dla gwoździ zrobiliśmy te kilometry
Je ne vais plus la mer, il faut que je vous raconte
Dans un tout petit resto, il y avait beaucoup de monde
Je demandai des hutres, la serveuse me rpond:
"dsole, i' N ' A pu»
J 'avais pas l' air d ' un con
On a tout dchenill, c ' est ainsi avec nous
Quand on est contrari, on rigole pas des genoux
Et aujourd 'hui encore, et ce n' est vraiment pas de bol
Tout le monde se souvient de Carnival In Coal
On allait la mer ... pour y manger des hutres…
On allait la mer ... pour y manger des hutres…