Caro Emerald — Excuse My French tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Excuse My French", wykonawca: Caro Emerald.
Tekst piosenki
I don’t know what you must be on You walked in like Edgar con
Did you fly in on a jet?
Win a million dollar bet?
So let me get my good shoes on I wanna follow in the same old steps
Where you waltz around like you’re the best
Where you garden blooms in May
But it snowing every day
‘Cause you have everything you want
(Pre-Chorus)
You must be The Houdini in my life
But you can’t see
I could never be your wife
‘Cause I’m still a lady
No, I’m not some witch
That postponed your lines
I’m not on the best
You’re Houdini in the state and boy
I can’t use a wretch
I know my words won’t tell me Please excuse my French
(Pardone moi)
Today you think you’re Erol Flynn
Sharing stories where you think you’ve been
Your style must be grand, without a passport stamp
Can’t you see the twister that you’re in Lie down inside a sea of words
You’re going under, now you won’t get hurt
So just give it a rest, this time your more is less
You’re going solo in this dream
(Pre-Chorus)
You must be The Houdini in my life
But you can’t see
I could never be your wife
‘Cause I’m still a lady
No, I’m not some witch
That postponed your lines
I’m not on the best
You’re Houdini in the state and boy
I can’t use a wretch
I know my words won’t tell me Please excuse my French
(Pardone moi)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czym musisz być. wszedłeś jak Edgar con.
Przyleciałeś odrzutowcem?
Wygrałeś zakład o milion dolarów?
Więc pozwól mi założyć moje dobre buty chcę podążać tymi samymi starymi krokami
Where you waltz around like you ' re the best
Gdzie Ogród kwitnie w maju
Ale codziennie pada śnieg.
'Cause you have everything you want
(Przed Refrenem)
Musisz być Houdini w moim życiu.
Ale nie widzisz
Nigdy nie mogłabym być twoją żoną.
'Cause I' m still a lady
Nie, Nie jestem jakąś wiedźmą.
/ Align = "left" / Linear
Nie jestem w najlepszej formie.
Jesteś Houdini w stanie i chłopiec
Nie mogę użyć nędznika.
Wiem, że moje słowa nie powiedzą mi proszę wybacz mój francuski
(Pardone moi)
Dzisiaj myślisz, że jesteś Erol Flynn
Dzielenie się historiami gdzie myślisz, że byłeś
Twój styl musi być wspaniały, bez znaczka paszportowego.
# Can 't you see the twister that you' re in Lie down inside a sea of words
Idziesz pod wodę, teraz nic ci się nie stanie.
Więc po prostu daj sobie spokój, tym razem więcej jest mniej
Idziesz sam w tym śnie.
(Przed Refrenem)
Musisz być Houdini w moim życiu.
Ale nie widzisz
Nigdy nie mogłabym być twoją żoną.
'Cause I' m still a lady
Nie, Nie jestem jakąś wiedźmą.
/ Align = "left" / Linear
Nie jestem w najlepszej formie.
Jesteś Houdini w stanie i chłopiec
Nie mogę użyć nędznika.
Wiem, że moje słowa nie powiedzą mi proszę wybacz mój francuski
(Pardone moi)