Carola — Det regnar i Stockholm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Det regnar i Stockholm", wykonawca: Carola.
Tekst piosenki
Jag går till telefonen en gång till
Jag vet ju var du finns, kan numret utantill
Men ska jag våga ringa dig och säga hur det känns
När händerna på nummerskivan bränns
Och när jag hör din röst så nära mig
Då inser jag med ens hur jag har saknat dig
Så mycket som jag vill ha sagt av allt jag tänker på
Men det blir bara tomma ord ändå
Och det regnar här i Stockholm idag
Du har det säkert bättre än jag
Det händer inget särskilt, jag har det ganska bra
Men det regnar här i Stockholm idag
Vi gav nog aldrig kärleken en chans
Så fel att något fint ska bli en kort romans
Jag ville tala om för dig att saknaden är svår
Och hitta ord som gör att du förstår
Och det regnar här i Stockholm idag… (repeat)
Och det är bara dig jag vill ha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pójdę jeszcze raz do telefonu.
Wiem, gdzie jesteś, znam numer na pamięć.
Ale czy powinienem zadzwonić do Ciebie i powiedzieć, jak to jest,
Kiedy ręce tablicy rejestracyjnej są spalone?
I kiedy słyszę twój głos tak blisko mnie,
Rozumiem, nawet gdy ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Tak bardzo, jak chcę powiedzieć o wszystkim, o czym myślę,
Ale nadal będą to puste słowa.
Dziś w Sztokholmie pada deszcz,
Jestem pewien, że czujesz się lepiej niż ja.,
Nic się nie dzieje.,
Ale dziś w Sztokholmie pada deszcz.
Nie sądzę, że kiedykolwiek daliśmy miłości taką szansę,
Że coś dobrego powinno zmienić się w krótki romans.
Chciałem ci powiedzieć, że strata jest trudna.,
I znaleźć słowa, które sprawią, że zrozumiesz,
A dziś w Sztokholmie pada deszcz (powtarzam)
. i chcę tylko ciebie.