Carola — Every Beat of My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Beat of My Heart", wykonawca: Carola.
Tekst piosenki
The rain is falling, I hear the richochet
All streets are empty, so cold and grey
There’s a sound of nothing, why do you say
That we are different, like night and day
Hey boy if you could only see
That I won’t give up easily
With every beat of my heart
I’ll back it up to win your love
I’ll be there with every beat of my heart
You are the one I won’t let go
I’ll be there with every beat of my heart
A Sunday morning a sleepy town
You’ve got me thinking of you all the time
I believe in there’s so much more
The love I’m feeling is worth living for
Hey boy if you could only see
That I won’t give up easily
With every beat of my heart…
Hey boy if you could only see
That I won’t give up easily
I’ll back it up to win your love
I’ll be there with every beat of my heart
You are the one I won’t let go
I’ll be there
So help me Lord, I’m giving it all I can
I’m a woman and you’re my man
I’m getting up
Oh please, don’t put me down
The tears I’ve cried
God knows I’ve tried to make a brand new start
With every beat of my heart
With every beat of my, with every beat of my heart
I’ll back it up to win your love
I’ll be there with every beat of my heart
You are the one I won’t let go
I’ll be there with every beat of my heart
I’ll back it up to win your love…
With every beat of my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pada deszcz, słyszę richocheta
Wszystkie ulice są puste, tak zimne i szare
Słyszę dźwięk niczego, dlaczego mówisz
Że jesteśmy inni, jak dzień i noc
Hey boy if you could only see
Że nie poddam się łatwo
With every beat of my heart
I ' ll back it up to win your love
I ' ll be there with every beat of my heart
To ciebie nie puszczę.
I ' ll be there with every beat of my heart
A Sunday morning a sleepy town
Ciągle o tobie myślę.
I believe in there ' s so much more
The love I ' m feeling is worth living for
Hey boy if you could only see
Że nie poddam się łatwo
With every beat of my heart…
Hey boy if you could only see
Że nie poddam się łatwo
I ' ll back it up to win your love
I ' ll be there with every beat of my heart
To ciebie nie puszczę.
I ' ll be there
Tak mi dopomóż Panie, daję z siebie wszystko
I 'm a woman and you' re my man
Wstaję.
Proszę, nie kładź mnie.
The tears I ' ve cried
Bóg wie, że próbowałem zacząć od nowa.
With every beat of my heart
Z każdym uderzeniem mojego serca
I ' ll back it up to win your love
I ' ll be there with every beat of my heart
To ciebie nie puszczę.
I ' ll be there with every beat of my heart
I ' ll back it up to win your love…
With every beat of my heart