Carole Fredericks — Il part tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il part", wykonawca: Carole Fredericks.
Tekst piosenki
Lourd éveil emmêlé de ses bras
D’un sommeil épais comme un coma
S’arracher du corps à la tiédeur
Sale aurore, il était déjà l’heure
Il part finir sa nuit près d’autres bras
Près d’une autre qui dort, ou qui fait semblant
Toute blafarde, les peaux, le silence
Tout sépare, le froid, l’impatience
Effacer, prudence misérable
Cheveux, parfums, traces de coupable
Il part, et je le sens si loin déjà
Près d’un autre mensonge, qui songe
Il part et je me redis c’est la dernière fois
Sans y croire, j’ai froid
On s’appelle
C’est ça
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężkie przebudzenie pomieszało mu ręce
Z gęstego snu jak śpiączka
Oderwać się od ciała w cieple
Brudny świt, był już czas
Odchodzi, aby zakończyć noc obok innych rąk
Obok drugiej, która śpi lub udaje
Wszystkie znaki, Skórki, cisza
Wszystko dzieli, zimno, niecierpliwość
Usunąć, nędzna ostrożność
Włosy, Perfumy, ślady sprawcy
Odchodzi i czuję go tak daleko.
Obok kolejnego kłamstwa, które marzy
On odchodzi, a ja pamiętam to po raz ostatni
Nie wierząc w to, jestem zimny
Jesteśmy nazywani
Właśnie tak.