Carole King — A Road to Nowhere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Road to Nowhere", wykonawca: Carole King.
Tekst piosenki
I tried to hang on for as long as I could
But now I can see that it just ain't no good
Our love it has wasted
Right down to the core
Whatever we had
We don't have anymore
You've got to get off a road to nowhere
You've got to get off a road to nowhere
Well I tried and I tried to make things work out right
But I guess we're two people who can't help but fight
Your eyes they are open
And oh so are mine
We both need our freedom
Don't you think it's about time
I'm trying to get off this road to nowhere
I'm trying to get off this road to nowhere
(lead)
Thank you for the good times we've had in the past
But we both know enough to know good times don't last
Baby you're just no good for me And I'm no good for you
Let's not waste our time talkin'
We both know what to do We've got to get off this road to nowhere
It's time to get off this road to nowhere
You've got to get off this road to nowhere
We've got to get off this road to nowhere
(Carol Goffin)
Screen Gems — emi music
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem trzymać się tak długo, jak mogłem.
But now I can see that it just ain ' t no good
Our love it has wasted
Prosto do rdzenia
Whatever we had
Nie mamy już
You ' ve got to get off a road to nowhere
You ' ve got to get off a road to nowhere
Starałem się, żeby wszystko dobrze się ułożyło.
/ Align = "left" /
Twoje oczy są otwarte.
I moje też.
Oboje potrzebujemy wolności.
Nie sądzisz, że najwyższy czas?
Próbuję zjechać z tej drogi do nikąd.
Próbuję zjechać z tej drogi do nikąd.
(ołów)
Dziękuję za dobre czasy, które mieliśmy w przeszłości.
Ale oboje wiemy wystarczająco dużo, by wiedzieć, że dobre czasy nie trwają wiecznie.
Baby you 're just no good for me And I' m no good for you
Nie traćmy czasu na gadanie.
Oboje wiemy, co robić. musimy zejść z tej drogi do nikąd.
Czas zejść z tej drogi donikąd
You ' ve got to get off this road to nowhere
Musimy zejść z tej drogi do nikąd.
(Carol Goffin)
Screen Gems-emi music