Carole King — Been to Canaan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Been to Canaan", wykonawca: Carole King.
Tekst piosenki
Green fields and rolling hills
Room enough to do what we will
Sweet dreams of yestertime
Are running through my mind
Of a place I left behind
Been so long, I can’t remember when
I’ve been to Canaan and I want to go back again
Been so long, I’m living till then
'Cause I’ve been to Canaan and I won’t rest until I go back again
Though I’m content with myself
Sometimes I long to be somewhere else
I try to do what I can
But with our day-to-day demands
We all need a promised land
And it’s been so long, I can’t remember when
I’ve been to Canaan and I want to go back again
Been so long, I’m living till then
'Cause I’ve been to Canaan and I won’t rest until I go back again
Oh, I want to be there in the wintertime
With a fireplace burning to warm me And you to hold me when it’s stormy
Been so long, I can’t remember when
I’ve been to Canaan and I want to go back again
Been so long, I’m living till then
'Cause I’ve been to Canaan and I won’t rest until I go back again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zielone pola i wzgórza
Wystarczy miejsca, by zrobić to, co chcemy.
Sweet dreams of yestertime
"Are running through my mind"
Miejsca, które zostawiłem
Minęło tyle czasu, nie pamiętam kiedy
Byłem w Canaan i chcę tam wrócić.
/ Align = "left" /
'Cause I' ve been to Canaan and I won ' t rest until I go again
Though I ' m content with myself
Czasami Pragnę być gdzieś indziej.
Staram się robić, co mogę.
Ale z naszymi codziennymi żądaniami
Wszyscy potrzebujemy Ziemi Obiecanej.
Minęło tyle czasu, że nie pamiętam kiedy
Byłem w Canaan i chcę tam wrócić.
/ Align = "left" /
'Cause I' ve been to Canaan and I won ' t rest until I go again
Oh, I want to be there in the wintertime
Z płonącym kominkiem, by mnie ogrzać, a Ty przytulić mnie, gdy jest burza.
Minęło tyle czasu, nie pamiętam kiedy
Byłem w Canaan i chcę tam wrócić.
/ Align = "left" /
'Cause I' ve been to Canaan and I won ' t rest until I go again