Carole King — Bitter With The Sweet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bitter With The Sweet", wykonawca: Carole King.
Tekst piosenki
SOmetimes I’m tired and I wonder
what’s so all-fired important
About being someplace at some time
Oh, but I don’t really mind
Cause I could be on Easy Street
and I know that
You’ve got to take the bitter with the sweet
I guess it gets to everyone,
you think you’re not having fun
And you wonder what you’re doing
playing the games you play
Hey, well, it’s true what they say
If ou want to feel complete
don’t you know that
You’ve got to take the bitter with the sweet
A friend of mine once told me And I know he knows all about feelin' down
He said everything good in life
you’ve got to pay for
But feelin' good is waht you’re
paving the way for
So, don’t let it get you down, my friend
though it seems the blues will never end
On this you can depend, they always do And I can tell you that it’s true
it’s a feeling that can’t be beat
And you’ve got to do it
You’ve got to take the bitter with the sweet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami jestem zmęczony i zastanawiam się
"what' s so all-fire important"
O byciu gdzieś w pewnym momencie
Oh, but I don ' t really mind
Bo mógłbym być na łatwej ulicy
i Wiem, że
Musisz wziąć gorycz ze słodyczą
I guess it gets to everyone,
myślisz, że się nie bawisz?
And you wonder what you ' re doing
"playing the games you play"
To prawda, co mówią.
If ou want to feel complete
nie wiesz o tym?
Musisz wziąć gorycz ze słodyczą
Mój przyjaciel kiedyś mi powiedział I wiem, że on wie wszystko o odczuwaniu smutku
Powiedział, że w życiu wszystko jest dobre.
you ' ve got to pay for
But feelin 'good is waht you' re
torując drogę do
Więc nie pozwól, by cię to załamało, przyjacielu.
# though it seems the blues will never end #
Na tym możesz polegać, zawsze tak jest i mogę ci powiedzieć, że to prawda.
it 's a feeling that can' t be beat
I musisz to zrobić.
Musisz wziąć gorycz ze słodyczą