Carole King — Christmas Paradise tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas Paradise", wykonawca: Carole King.

Tekst piosenki

Snow cones in the sun and palm trees swaying
Down on the beach Feliz Navidad is playing
And ohhh, I oughtta miss the Christmas as I always knew
But here I am in paradise with you, just me and you, wishes come true
No crackling fire or chestnuts roasting,
But we got some coconuts and rum for toasting
Don’t need a snowman we’ll build castles in the sand
I’m in a Christmas Paradise
You and me underneath a beach umbrella, we don’t need no mistletoe at all
No need to hurry we don’t have to worry there’s no where else to be But the starry sky and the Christmas lights when the sun sets on the sea
Aqui en el Paraiso
I’m in a Christmas Paradise
You and me in Christmas Paradise
Dime que si, on the beach it’s very nice
You and me in Christmas Paradise
Aqui en el Paraiso
I’m in Christmas Paradise with you
You and me in Christmas Paradise
Dime que si, on the beach it’s very nice
You and me in Christmas Paradise
Aqui en el Paraiso
It’s Christmas time and I’m in Paradise
We won’t miss the snow at all
Cause I’m with you in Christmas Paradise

Tłumaczenie tekstu piosenki

Śnieżne szyszki w słońcu i palmy kołyszące się
Na plaży Feliz Navidad gra
I Ohhh, powinienem tęsknić za świętami jak zawsze wiedziałem
Ale tu jestem w raju z tobą, tylko ja i Ty, życzenia się spełniają.
Żadnego trzaskającego ognia ani pieczenia kasztanów.,
Ale mamy kokosy i rum do toastu.
Nie potrzebuję bałwana. zbudujemy Zamki na piasku.
I ' m in a Christmas Paradise
Ty i ja pod parasolem, nie potrzebujemy jemioły.
Nie ma potrzeby się spieszyć nie musimy się martwić nie ma innego miejsca by być poza gwiaździstym niebem i świątecznymi światłami kiedy słońce zachodzi na morzu
Aqui en el Paraiso
I ' m in a Christmas Paradise
Ty i ja W świątecznym Raju
Dime que Si, on the beach it ' s very nice
Ty i ja W świątecznym Raju
Aqui en el Paraiso
Jestem z Tobą w świątecznym Raju.
Ty i ja W świątecznym Raju
Dime que Si, on the beach it ' s very nice
Ty i ja W świątecznym Raju
Aqui en el Paraiso
Są święta, a ja jestem w Raju.
Nie będziemy tęsknić za śniegiem.
Bo jestem z Tobą w świątecznym Raju