Carole King — Computer Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Computer Eyes", wykonawca: Carole King.
Tekst piosenki
Computer Eyes--it hurts to tell you I don’t really want you
But I know if I leave you, it won’t really grieve you
'Cause y’really don’t have a soul to haunt you
Computer Eyes--you made me happy for a while but now I’m going
The coldness that you show me tells me you don’t know me And that leaves our love so little room for growing
Don’t want to program making love
I like it real and with feeling
And every time y’say you love or you’re thinking of me It’s like I kind of get the feeling that I’m stealing
Computer Eyes--I must have been crazy to ever try you
Y’see, I’m just a human being, and I don’t like what I’m seeing
So you’re gonna have to find another computer eyes to lie to Computer Eyes--you're gonna have to learn to cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Komputerowe oczy ... boli, kiedy ci mówię, że naprawdę cię nie chcę.
Ale wiem, że jeśli cię zostawię, to nie będzie Cię smucić.
'Cause y' really don ' t have a soul to haunt you
Komputerowe Oczy -- przez chwilę mnie uszczęśliwiałeś, ale teraz idę
Chłód, który mi pokazujesz, mówi mi, że mnie nie znasz, a to pozostawia naszej miłości tak mało miejsca na dorastanie.
"Don' t want to program making love"
I like it real and with feeling
I za każdym razem, gdy mówisz, że kochasz albo myślisz o mnie, to tak jakby mam wrażenie, że kradnę.
Komputerowe Oczy ... musiałam być szalona, że kiedykolwiek Cię wypróbowałam.
Jestem tylko człowiekiem i nie podoba mi się to, co widzę.
Więc będziesz musiał znaleźć inne komputerowe oczy, żeby okłamać komputerowe Oczy. będziesz musiał nauczyć się płakać.