Carole King — It's Gonna Work Out Fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Gonna Work Out Fine", wykonawca: Carole King.
Tekst piosenki
We’ve been putting each other through a hard time
And it’s a mighty good feeling to know we’re gonna work it out
It’s gonna work out
Yeah, it’s gonna work out fine
Take a look at the way it’s going now
Makes you want to give a sigh of relief
You know the last thing I ever wanted to do Was to give you any grief
I guess it was a situation
That was bound to come up someday
But our feeling for each other won out
And I’m oh-so-glad to say
Even the best of relationships
Run the risk of going awry
There’s a lot two people who care about each other
Can do to make each other cry
Ain’t it funny how it took a reunion
To help us to really see
With each other is the only way we can ever be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stawialiśmy sobie nawzajem trudne chwile.
I to bardzo dobre uczucie wiedzieć, że jakoś to rozwiążemy.
Wszystko się ułoży.
Tak, wszystko będzie dobrze.
Spójrz, jak to się teraz dzieje.
Sprawia, że chcesz dać westchnienie ulgi
Wiesz, ostatnią rzeczą, jaką chciałem zrobić, to dać ci jakiś żal.
To chyba była sytuacja.
To musiało kiedyś wypłynąć.
Ale nasze uczucia do siebie wygrały
And I ' m oh-so-glad to say
Nawet najlepsze związki
"Run the risk of going awry"
Jest wiele osób, które troszczą się o siebie nawzajem.
Can do to make each other cry
Ain ' t it funny how it took a reunion
To help us to really see
/ Align = "left" /