Carole King — Legacy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Legacy", wykonawca: Carole King.
Tekst piosenki
You used to be as a child
Full of hope and wonder
Hey, now, do you remember those days
Your mind was free and running wild
Now the sound of thunder
Has got you trapped in a corner hiding out
You’re running in a rat maze
You better think about the legacy
That you want to leave behind
It’s all getting burnt-out, used-up
Bought and sold to the bottom line
That ain’t the way it’s gotta be You can leave a better world than you find
You can look down, turn aside, run away
But you can’t put it out of your mind
'Cause it’s your legacy
Don’t it make your heart bleed
Passing through the meadowland
Wheel of fortune jackpot is what it looks like
That’s okay, go on, run your motor at high speed
Rev it up to five grand
Shades on, top down
But as you barrel down the turnpike
You better think about the legacy
That you’re gonna leave behind
Things are getting wasted out of hand
People stealing each other blind
Hey, that ain’t the way it oughta be You can leave a better world than you find
You can look down, turn around, run away
But you can’t put it out of your mind
'Cause it’s your legacy
It isn’t easy when you think your voice
Doesn’t matter to anyone
Maybe you believe there’s nothing you can do But if you just do nothing, you’ve made a choice
To perpetuate the destruction
Why don’t you stand up, dig in When it all comes down, it’s gotta begin with you
It’s you
It’s your legacy
Baby, whatcha gonna do about it You better think about the legacy
That you want to leave behind
Things are getting wasted, out-of-hand, burnt-out, used-up
Sold to the bottom line
Hey, that ain’t the way it’s gotta be Oh, don’t you want to leave a better world than you find
You can look down, turn aside, run away and hide
But you can’t put it out of your mind
'Cause it’s your legacy
Oh, your legacy
Look here
It’s gotta start somewhere, Jack
If you don’t go forward, you’re gonna go back
Hey, you better get a plan of attack
'Cause that’s the only way that you’re gonna keep track
Of your legacy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś dzieckiem.
Full of hope and wonder
Pamiętasz te dni?
Twój umysł był wolny i szalał
Now the sound of thunder
Uwięził cię w kącie, ukrywając się.
Biegasz w labiryncie szczurów
Lepiej pomyśl o dziedzictwie
Które chcesz zostawić za sobą
Wszystko się wypala, zużywa.
/ Align = "left" / Linear
Tak nie musi być. Możesz zostawić lepszy świat niż znajdziesz.
Możesz spojrzeć w dół, odwrócić się, uciec
Ale nie możesz przestać o tym myśleć.
'Cause it' s your legacy
Don ' t it make your heart bleed
/ Align = "left" / Linear
Wheel of fortune jackpot jest jak to wygląda
W porządku, dalej, uruchom silnik z dużą prędkością.
Do pięciu kawałków.
Shades on, top down
But as you barrel down the turnpike
Lepiej pomyśl o dziedzictwie
That you ' re gonna leave behind
Sprawy wymykają się spod kontroli.
Ludzie kradną się na ślepo.
Hey, that ain ' t the way it should be You can leave a better world than you find
You can look down, turn around, run away
Ale nie możesz przestać o tym myśleć.
'Cause it' s your legacy
To nie jest łatwe, kiedy myślisz, że twój głos
Dla nikogo to nie ma znaczenia.
Może wierzysz, że nic nie możesz zrobić, ale jeśli nic nie zrobisz, dokonasz wyboru.
By utrwalić zniszczenie
Dlaczego nie wstajesz i nie kopiesz, kiedy wszystko spadnie, to musi zacząć się od Ciebie
To Ty.
To twoje dziedzictwo.
Baby, whatcha gonna do about it you better think about the legacy
Które chcesz zostawić za sobą
Rzeczy się marnują, wymykają się spod kontroli, wypalają, zużywają
/ Align = "left" / Linear
Hey, that ain 't the way it' s gotta be Oh, don ' t you want to leave a better world than you find
You can look down, turn aside, run away and hide
Ale nie możesz przestać o tym myśleć.
'Cause it' s your legacy
Oh, your legacy
Zobacz też
To musi się gdzieś zacząć, Jack.
Jeśli nie pójdziesz do przodu, to wrócisz.
Hej, lepiej znajdź plan ataku.
'Cause that' s the only way that you ' re gonna keep track
Of your legacy