Carole King — Lookin' Out For Number One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lookin' Out For Number One", wykonawca: Carole King.
Tekst piosenki
What kind of fool do you think I am To believe you really give a damn
You’re just lookin' out for number one
You wanna win, no way you’re gonna lose
Between me and you, which one will you choose
I know you’re lookin' out for number one
Just look behind the silver screen you’ve built around yourself
You will find you’re just the same as anybody else
And that’s allright
What kind of fool are you gonna be There’s a locked-up soul and you hold the key
But you’re too busy lookin' out for number one
What will you do, will you go through the day
Only half alive, who are you anyway
Just lookin' out for number one
What kind of chance are you willing to take
Are you willing to give just a little bit for your own sake
That’s really lookin' out for number one
Really lookin' out for number one
Lookin' out for number one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz mnie za głupca, że ci zależy.
You 're just lookin' out for number one
You wanna win, no way you ' re gonna lose
Między mną a tobą, którą wybierzesz
I know you 're lookin' out for number one
Wystarczy spojrzeć za srebrny ekran, który zbudowałeś wokół siebie.
You will find you ' re just the same as anyone else
And that ' s allright
Co z Ciebie za głupiec? tam jest zamknięta dusza, a ty trzymasz klucz.
Ale jesteś zbyt zajęty szukaniem numeru jeden.
Co zrobisz, czy przeżyjesz ten dzień?
/ Align = "left" /
Just lookin ' out for number one
Jaką szansę chcesz podjąć?
Czy jesteś skłonny dać choć trochę dla własnego dobra
To naprawdę troska o numer jeden.
Really lookin ' out for number one
Lookin ' out for number one