Carole King — Love Makes the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Makes the World", wykonawca: Carole King.
Tekst piosenki
There was trouble in my mind tonight
Somethin' inside didn’t feel quite right
Then I saw your face in the moonlight
And I was right beside U Don’t need words that we useta use
It goes deeper than the words we choose
Can’t lose--I wanna spread the news
U got love inside U Some days it’s hard to know what you’re feelin'
I’ve been down that road before
I can’t stop believing
Love makes the world go 'round
As long as you’re a part of me Nothin’s gonna take me down, oh Yeah
Last winter when the snowfall hit
Cold city--it was hard to commit
You were out there lookin' for the perfect fit
And I was right beside U Nothin' real comes overnight
U weren’t sure if it felt right
But sometimes a love can move your life
If U let it guide U Baby, U got to take love where you can find it Just walk right through that door
I can’t stop believing
Love makes the world go 'round
As long as I’m a part of U Nothin’s gonna take U down, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem dziś kłopoty w głowie.
Somethin 'inside didn' t feel quite right
Wtedy zobaczyłem twoją twarz w świetle księżyca.
# And I was right beside U Don ' t need words that we useta use #
To sięga głębiej niż słowa, które wybraliśmy.
Nie mogę przegrać.
U got love inside U Some days it's hard to know what you 're feelin'
I ' ve been down that road before
I can ' t stop believing
Love makes the world go ' round
As long as you 're a part of me Nothin' s gonna take me down, oh Yeah
Ostatniej zimy, kiedy padał śnieg
Cold city-trudno było się zaangażować
Szukałeś idealnego dopasowania.
And I was right beside U Nothin ' real comes overnight
/ Align = "left" /
Ale czasami miłość może poruszyć twoje życie
If u let it guide U Baby, U got to take love where you can find it Just walk right through that door
I can ' t stop believing
Love makes the world go ' round
As long as I 'm a part of U Nothin' s gonna take U down, oh