Carole King — Our Time Is Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Time Is Now", wykonawca: Carole King.
Tekst piosenki
January, February, March,
The days are marching forward
April, May, June and July
They fly like a hummingbird
August, September, October
The year is almost over
November, December arrive
Another year, come and gone
Time is illusion
Time is a curse
Time is all these things and worse
But our time is now, ohhhhh
Yes, our time is now, ohhhhh
Let us sing before our time runs out
The sound of your laughter, your smile
These things are never changing
But Monday I blink and it’s Friday
I wish we could slow it down
Saturday, Sunday, now Monday
Another week starting over
Seconds to minutes to hours
Here’s what I’ve found
Time is illusion
Time is a curse
Time is all these things and worse
But our time is now, ohhhhh
Yes, our time is now, ohhhhh
Let us sing before our time runs out
I wanna sing before my time runs out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Styczeń, Luty, Marzec,
Dni idą naprzód
Kwiecień, maj, Czerwiec i Lipiec
Latają jak koliber
Sierpień, Wrzesień, Październik
Rok prawie się skończył.
Listopad, Grudzień
Another year, come and gone
Czas jest iluzją
Czas jest przekleństwem
Czas jest tym wszystkim i gorszym
Ale nasz czas nadszedł, ohhhhh
Yes, our time is now, ohhhhh
Śpiewajmy zanim skończy się nasz czas
The sound of your laughter, your smile
These things are never changing
Ale poniedziałek mrugam i jest piątek
Chciałbym, żebyśmy mogli to spowolnić.
Sobota, niedziela, teraz poniedziałek
Kolejny tydzień zaczynający się od nowa
Sekund do minut do godzin
Oto, co znalazłem.
Czas jest iluzją
Czas jest przekleństwem
Czas jest tym wszystkim i gorszym
Ale nasz czas nadszedł, ohhhhh
Yes, our time is now, ohhhhh
Śpiewajmy zanim skończy się nasz czas
I wanna sing before my time runs out