Carole King — Standin' On The Borderline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Standin' On The Borderline", wykonawca: Carole King.
Tekst piosenki
We’re standin' on the borderline
Between falling in love and falling apart
I’m ready to cross the borderline
If I can’t have you, it’ll break my heart
Nothing really holds a candle to love
But y’gotta know how to handle your love
If y’want it to last
Y’just can’t let it burn out too fast
Y’can’t stand still on the borderline
You either make your move or y' turn away
I’m too close to the borderline
I’m coming across it, y' want me to stay
Y’know I’m experienced
Every day can’t be a fireworks show
But when y’walk in the room
And it starts to glow
You don’t have to tell me I already know
We’re ready to cross the borderline
Between falling in love and falling apart
We’re ready to cross the borderline
If I can’t have you, it’ll break my heart
We’re standin' on the borderline
Ready to cross the borderline
Standin' on the borderline
If I can’t have you, it’ll break my heart
We’re standin' on the borderline
Ready to cross the borderline
Standin' on the borderline
If I can’t have you, it’ll break my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
We 're standin' on the borderline
Between falling in love and falling apart
Jestem gotów przekroczyć granicę.
Jeśli nie mogę cię mieć, to złamie mi serce.
"Nothing really holds a candle to love"
Ale musisz wiedzieć, jak radzić sobie ze swoją miłością.
If y ' want it to last
Nie możesz pozwolić, by wypalił się zbyt szybko.
Nie możesz stać nieruchomo na granicy
Albo wykonasz swój ruch, albo się odwrócisz.
Jestem zbyt blisko granicy
I 'm coming across it, y' want me to stay
Wiesz, mam doświadczenie.
Every day can ' t be a fireworks show
But when y ' walk in the room
And it starts to glow
Nie musisz mi mówić, że już wiem.
Jesteśmy gotowi przekroczyć granicę.
Between falling in love and falling apart
Jesteśmy gotowi przekroczyć granicę.
Jeśli nie mogę cię mieć, to złamie mi serce.
We 're standin' on the borderline
Gotowi do przekroczenia granicy
Standin ' on the borderline
Jeśli nie mogę cię mieć, to złamie mi serce.
We 're standin' on the borderline
Gotowi do przekroczenia granicy
Standin ' on the borderline
Jeśli nie mogę cię mieć, to złamie mi serce.