Carole King — Still Here Thinking Of You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Here Thinking Of You", wykonawca: Carole King.

Tekst piosenki

I have tried to untangle
All my thoughts from every angle
To know the one I loved the best
To dream of happiness and make that dream come true
And I’m still here thinking of you
Yes, I’m still here thinking of you
The city streets are colder
And I’m just a little bit older
My love has grown somehow
I can feel it now much more than you ever knew
And I’m still here thinking of you
Yes, I’m still here thinking of you
This road keeps winding
And I wake up finding
Somehow I’ve lost my way again
Someway I’d like to get through
Someday I’d like to get to The road that’s straight beyond the bend
I have tried to unravel
The paths we’ve both had to travel
And now that I have come to see how much you meant to me We might get to see a better view
Yes, I’m still here thinking of you
Still here thinking of you
I’m still here thinking of you
Yes, I’m still here thinking of you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Próbowałem się rozplątać.
All my thoughts from every angle
By poznać tego, którego kochałam najlepiej
By marzyć o szczęściu i spełnić to marzenie
I wciąż tu jestem, myśląc o Tobie.
Tak, wciąż tu jestem, myśląc o Tobie.
Ulice miasta są zimniejsze
I jestem tylko trochę starsza.
Moja miłość wyrosła jakoś
I can feel it now much more than you ever knew
I wciąż tu jestem, myśląc o Tobie.
Tak, wciąż tu jestem, myśląc o Tobie.
This road keeps winding
I budzę się znajdując
"Somehow I' ve lost my way again"
Chciałbym przez coś przejść.
Pewnego dnia chciałbym dostać się do drogi, która jest za zakrętem.
Próbowałem to rozwikłać.
Ścieżki, które oboje musieliśmy przebyć
A teraz, kiedy przyszedłem zobaczyć, ile dla mnie znaczysz, możemy zobaczyć lepszy widok.
Tak, wciąż tu jestem, myśląc o Tobie.
Still here thinking of you
I ' m still here thinking of you
Tak, wciąż tu jestem, myśląc o Tobie.