Carole King — Too Much Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Much Rain", wykonawca: Carole King.
Tekst piosenki
If anyone asks you how I am Just say I’m doing fine
If you will do that for me
I’ll do the same for you sometime
And if anyone asks you where I’ve gone
Just say I’m down the line
I don’t want my friends to see me like this
Maybe some other time
Too much rain fallin'
Too much rain fallin'
There’s just been too much rain fallin' down on me One day I’m gonna understand
The way that my heart works
And then I’m gonna work it out
So that I won’t get hurt
But if anyone asks you where I’ve gone
Oh, don’t say where I am Just say you saw me and I’m doin' fine
'Cause I’m doin' the best I can
Too much rain fallin'
Too much rain fallin'
There’s just been too much rain fallin' down on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli ktoś cię zapyta, Jak się czuję, powiedz, że dobrze mi idzie.
Jeśli zrobisz to dla mnie
Kiedyś zrobię to samo dla Ciebie.
I jeśli ktoś zapyta, gdzie jestem
"Just say I' m down the line"
Nie chcę, żeby moi przyjaciele widzieli mnie w takim stanie.
Może innym razem.
Too much rain fallin'
Too much rain fallin'
* There 's just been too much rain fallin' down on me * * One day I ' m gonna understand *
The way that my heart works
And then I ' m gonna work it out
Żeby nie stała mi się krzywda.
Ale jeśli ktoś zapyta, gdzie jestem
Oh, don 't say where I am Just say you saw me and I 'm doin' fine
'Cause I' m doin ' the best I can
Too much rain fallin'
Too much rain fallin'
There 's just been too much rain fallin' down on me