Carolina Chocolate Drops — Country Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Country Girl", wykonawca: Carolina Chocolate Drops.
Tekst piosenki
I was raised in the country, that’s a natural fact
Food on the table from the garden out back
Everyone working to make the land their own
Red clay crackin' where the silver queen grows
Runnin' with your cousins from yard to yard
Livin' was easy but the playin' was hard
Didn’t have much, nothing comes for free
All you needed was your family
I am a country girl
I’ve been around the world
And every place I’ve been
Ain’t quite nothin' like
Livin' in the South
Oh honey, shut your mouth
I am a country girl
I am a country girl
Biscuits in the morning and gravy too
Fried chicken in the afternoon
Jaw draggin', eatin' sweet potato pie
Takin' half an hour to say goodbye
Blackberry patches scuffin' on by
Sweet Georgia peaches and dandelion wine
The best kind of food is made by hand
The only place to get it is from the land
I am a country girl
I’ve been around the world
And every place I’ve been
Ain’t got nothin' like
Livin' in the South
Oh honey, shut your mouth
I am a country girl
I am a country girl
All day I dream about a place in the sun
Kinda like where I’m from
With the tall grass blowin' in the breeze
Runnin' barefoot 'round the tall oak tree
All day, I dream about a place I’ve been
A place where the skin I’m in
Feels like its supposed to be
And anyone around who looks at me says
I am a country girl
I’ve been around the world
And every place I’ve been
Ain’t got nothin' like
Livin' in the South
Oh honey, shut your mouth
I am a country girl
I am a country girl
Livin' in the south
Oh honey, shut your mouth
I was born in the country, that’s a natural fact
On these long city days I wanna look back
See tobacco fields a row after row
Red clay a crackin' where the silver queen grows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychowałem się na wsi, to naturalny fakt.
Jedzenie na stole z ogrodu z tyłu
Każdy pracuje nad tym, by ziemia była ich własnością.
Red clay crackin ' where the silver queen grows
"Runnin' with your cousins from yard to yard"
Livin 'was easy but the playin' was hard
Nie miałem wiele, nic nie przychodzi za darmo
Potrzebowałeś tylko rodziny.
Jestem dziewczyną ze wsi.
I ' ve been around the world
I w każdym miejscu, w którym byłem
Ain 't quite nothin' like
Livin ' In The South
Kochanie, Zamknij się.
Jestem dziewczyną ze wsi.
Jestem dziewczyną ze wsi.
Biszkopty rano i sos też
Smażony kurczak po południu
Jaw draggin', eatin ' sweet potato pie
Takin ' half an hour to say goodbye
BlackBerry patches scuffin ' on by
Słodkie brzoskwinie z Georgii i wino z mniszka lekarskiego
Najlepsze jedzenie robi się ręcznie.
/ Align = "left" /
Jestem dziewczyną ze wsi.
I ' ve been around the world
I w każdym miejscu, w którym byłem
"Ain' t got nothin 'like"
Livin ' In The South
Kochanie, Zamknij się.
Jestem dziewczyną ze wsi.
Jestem dziewczyną ze wsi.
Cały dzień śnię o miejscu w słońcu
Tak jak tam, skąd pochodzę.
With the tall grass blowin ' in the breeze
Runnin 'barefoot' round the tall oak tree
Cały dzień marzę o miejscu, w którym byłem.
A place where the skin I ' m in
/ Align = "left" /
A każdy, kto na mnie patrzy, mówi:
Jestem dziewczyną ze wsi.
I ' ve been around the world
I w każdym miejscu, w którym byłem
"Ain' t got nothin 'like"
Livin ' In The South
Kochanie, Zamknij się.
Jestem dziewczyną ze wsi.
Jestem dziewczyną ze wsi.
Livin ' in the south
Kochanie, Zamknij się.
Urodziłem się na wsi, to naturalny fakt.
* On these long city days I wanna look back *
Patrz pola tytoniu rząd po rzędzie
Red clay a crackin ' where the silver queen grows