Carolina Chocolate Drops — I Truly Understand That You Love Another Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Truly Understand That You Love Another Man", wykonawca: Carolina Chocolate Drops.
Tekst piosenki
I wish to the Lord I never been born
Or died when I was young
Never would’ve seen those two brown eyes
Nor heard your flattering tongue my love
Or heard your flattering tongue
I truly understand that you love another man
And your heart shall no longer be mine
Well who will shoe your pretty little feet
And whose gonna glove your hand
Who will kiss your sweet red lips
When I’m in a foreign land, my love
When I’m in a foreign land
I truly understand that you love another man
And your heart shall no longer be mine
Well don’t ya remember last saturday night
When we stood side by side
You promised that you’d marry me
And be no other man’s bride my love
And be no other man’s bride
I truly understand that you love another man
And your heart shall no longer be mine
I never will listen what another woman says
Let her hair be black or brown
I’d rather be standing on the top of some hill
With the rain a-pouring down my love
With the rain a-pouring down
I truly understand that you love another man
And your heart shall no longer be mine
Said I will shoe your pretty little feet
And I will glove those hands
And I will kiss your sweet red lips
When you’re in a foreign land, my love
When you’re in a foreign land
I truly understand that you love another man
And your heart shall no longer be mine
I truly understand that you love another man
And your heart shall no longer be mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
"I wish to the Lord I never been born"
Albo umarł, gdy byłem młody.
Nigdy nie widziałem tych dwóch brązowych oczu.
Ani nie słyszałem twojego pochlebnego języka, moja miłości.
Albo usłyszeć Twój pochlebny język
Naprawdę rozumiem, że kochasz innego mężczyznę.
A twoje serce nie będzie już moje
Kto podkuwa Twoje Śliczne nóżki?
And whose gonna glove your hand
Kto ucałuje twe słodkie czerwone usta
Kiedy jestem w obcym kraju, moja miłość
Kiedy jestem w obcym kraju
Naprawdę rozumiem, że kochasz innego mężczyznę.
A twoje serce nie będzie już moje
Well don ' t ya remember last saturday night
Kiedy staliśmy ramię w ramię
Obiecałeś, że się ze mną ożenisz.
I nie bądź niczyją narzeczoną, moja miłości.
I nie być niczyją narzeczoną
Naprawdę rozumiem, że kochasz innego mężczyznę.
A twoje serce nie będzie już moje
Nigdy nie posłucham, co mówi inna kobieta.
Niech jej włosy będą czarne lub brązowe
Wolałbym stać na szczycie jakiegoś wzgórza.
With the rain a-plewing down my love
Z ulewnym deszczem
Naprawdę rozumiem, że kochasz innego mężczyznę.
A twoje serce nie będzie już moje
Said I will shoe your pretty little feet
I będę rękawiczkami tych rąk
I pocałuję Twoje słodkie czerwone usta
Kiedy jesteś w obcym kraju, moja miłości
Kiedy jesteś w obcym kraju
Naprawdę rozumiem, że kochasz innego mężczyznę.
A twoje serce nie będzie już moje
Naprawdę rozumiem, że kochasz innego mężczyznę.
A twoje serce nie będzie już moje