Carolina Chocolate Drops — Reynadine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reynadine", wykonawca: Carolina Chocolate Drops.
Tekst piosenki
One evening, as I rambled amongst the springing thyme
I overheard a young woman conversing with Reynadine
Her hair was black and her eyes were blue, her lips as red as wine
And he smiled as he gazed upon her, did that sly, bold Reynadine
She said, «Young man, be civil, my company forsake
For my to good opinion, I fear you are a rake»
He said, «My dear, I am no rake, brought up in Venus train
But, I’m searching from concealment from the judges' men»
Her ruby lips, her rosy cheeks, they lost their former dye
And she fell into his arms there all on the mountain thyme
They hadn’t kissed but once or twice till she came to again
And so gently, she asked him, «Pray tell to me your name»
He said, «If by chance you look for me, I fear you’ll not me find
I’ll be in my castle, inquire for Reynadine»
Day and night and night and day she followed him, his teeth did shine
And he lead her o’er the mountain, did that sly bold Reynadine
One evening, as I rambled amongst the springing thyme
I overheard a young woman conversing with Reynadine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego wieczoru, gdy błąkałem się wśród wyrastającego tymianku
Podsłuchałem młodą kobietę rozmawiającą z Reynadine.
Jej włosy były czarne, a oczy niebieskie, jej usta czerwone jak wino.
I uśmiechnął się, gdy na nią patrzył, czy ten przebiegły, śmiały Reynadine
Powiedziała: "młody człowieku, bądź uprzejmy, moje Towarzystwo opuści
Dla mojej dobrej opinii, obawiam się, że jesteś grabie»
Powiedział: "Moja droga, nie jestem grabie, wychowany w pociągu Wenus
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / »
Jej rubinowe usta, jej różowe policzki, straciły swój dawny barwnik
# And she fall into his arms # # there all on the mountain thyme #
Nie całowali się, ale raz czy dwa, aż się obudziła.
I tak delikatnie, zapytała go, " módl się powiedz mi swoje imię»
Powiedział:
Będę w moim zamku, spytam o Reynadyna.»
Dzień i noc i noc i dzień szła za nim, jego zęby świeciły
I poprowadził ją na górę, czy ten przebiegły, śmiały Reynadine
Pewnego wieczoru, gdy błąkałem się wśród wyrastającego tymianku
Podsłuchałem młodą kobietę rozmawiającą z Reynadine.