Caroline Henderson — Made In Europe tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Made In Europe", wykonawca: Caroline Henderson.

Tekst piosenki

I travel light
You wont even notice that Im passing through
My voice is a whisper that you hardly hear
But my perfume you remember
Do I complain
Do I belong to anyone or anywhere
My skin is black but so is Gigi Youngs
And Snowwhite is my mother.
Oh will I ever get to the end of my journey
All I know for sure is were all made
Made of the same flesh and blood
Just happens to be made in Europe
This Venice bed
Makes me recall a memory I close my eyes
And Grand Canal turns into a Swedish lake
Or is it Lake Genova?
That Danish hand
Seems to do wonders for my fantasy
I seem to recall Paris You and me Oh that hand in Barcelona
Oh will I ever get to the end of my journey
All I know for sure is were all made
Made of the same flesh and blood
Just happens to be made in Europe
Will I ever get to the end of my journey
All I know for sure is were all made
Made of the same flesh and blood
Oh will I ever get to the end of my journey
All I know for sure is were all made
Made of the same flesh and blood
Made of the same flesh and blood
Made in Europe

Tłumaczenie tekstu piosenki

I travel light
Nawet nie zauważysz, że przejeżdżam przez
Mój głos jest szeptem, którego prawie nie słyszysz.
But my perfume you remember
Czy narzekam
Do I belong to anyone or anywhere
Moja skóra jest czarna, tak jak Gigi Youngs.
A Śnieżka to moja matka.
Oh will I ever get to the end of my journey
Wszystko, co wiem na pewno, to to, że wszyscy zostali stworzeni.
Z tego samego ciała i krwi
"Just happens to be made in Europe"
To weneckie łóżko.
Sprawia, że przypominam sobie wspomnienie, zamykam oczy.
A Grand Canal zamienia się w jezioro Szwedzkie
A może jezioro Genova?
Ta duńska ręka
Wydaje się czynić cuda dla mojej fantazji
Wydaje mi się, że pamiętam Paryż Ty i ja Oh ta ręka w Barcelonie
Oh will I ever get to the end of my journey
Wszystko, co wiem na pewno, to to, że wszyscy zostali stworzeni.
Z tego samego ciała i krwi
"Just happens to be made in Europe"
Czy kiedykolwiek dotrę do końca mojej podróży
Wszystko, co wiem na pewno, to to, że wszyscy zostali stworzeni.
Z tego samego ciała i krwi
Oh will I ever get to the end of my journey
Wszystko, co wiem na pewno, to to, że wszyscy zostali stworzeni.
Z tego samego ciała i krwi
Z tego samego ciała i krwi
Made in Europe