Caroline Lavelle — No More Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More Words", wykonawca: Caroline Lavelle.
Tekst piosenki
And bring them back in negative
In stockholm they’re convinced by their captors
In the opposite of reason, so twisted
They smile at me with logic saying:
«look, get outta that!»
You take my simple words far beyond logic
And lose their truest meaning
Infuse them with your pain
You pull them to yourself like a miser with his money
And serve them up so pretty, eating cold revenge again
The words, they coil around like so many snakes
You let your guard fall down
I see oz behind the drapes
With one great bound I am free and I am running
No longer can you say to me:
«haha, get outta that!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
W Sztokholmie przekonują ich porywacze.
In the opposite of reason, so twisted
Uśmiechają się do mnie logicznie mówiąc:
"słuchaj, wyłaź z tego!»
Bierzesz moje proste słowa daleko poza logikę
I tracą swoje prawdziwe znaczenie
/ Align = "left" /
Przyciągasz je do siebie jak skąpiec za pieniądze.
I serwować je tak piękne, jedząc zimną zemstę znowu
Słowa, które się kręcą jak węże
You let your guard fall down
I see oz behind the drapes
Z jednym wielkim Związkiem jestem wolny i biegnę
Nie możesz mi już mówić:
"haha, wyłaź z tego!»