Caroline Lavelle — Sleep Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleep Now", wykonawca: Caroline Lavelle.
Tekst piosenki
Sleep now, your blood moving in the quiet wind
No longer afraid for the others
Hurrying through the tall grass
Or the faces laughing on the beach
Sleep now, you do not hear the dry wind pray
Or the children play a game called soldiers
Sleep now, alone in the sleeves of grief
Listening to clothes falling
And your flesh touching god
To the chatter and backslapping of Christ
Meeting the heroes of war
Sleep now, you do not hear the dry wind pray
Or the children play a game called soldiers
Sleep now, your words have passed the lights
Shining from the east
And the sound of flak raping graves
And emptying the seasons
Sleep now, sleep now
You do not hear the dry wind pray
Or the children play a game called soldiers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpij teraz, twoja krew płynie w cichym wietrze
Nie boję się już o innych.
"Hurrying through the tall grass"
Albo twarze śmiejące się na plaży
Śpij teraz, nie słyszysz suchego wiatru módl się
Albo dzieci bawią się w grę zwaną żołnierzami.
Śpij teraz, samotnie w rękawach żalu
Słuchanie spadających ubrań
A twoje ciało dotyka Boga
Za paplaninę i wstrzemięźliwość Chrystusa
Spotkanie bohaterów wojny
Śpij teraz, nie słyszysz suchego wiatru módl się
Albo dzieci bawią się w grę zwaną żołnierzami.
Śpij teraz, Twoje słowa minęły światła
Shining from the east
And the sound of flak raping graves
I opróżniając Pory roku
Śpij, śpij
Nie słyszysz, jak suchy wiatr się modli.
Albo dzieci bawią się w grę zwaną żołnierzami.