Caroline Pennell — Nobody's Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody's Home", wykonawca: Caroline Pennell.
Tekst piosenki
Oh, we went out, we didn’t come home
Until later than we said we would
We snuck out, got caught alone
Making a mess of our youth
I lost my innocence
Someone help me find it My life’s been the place
With your things and your faces
But I’m sitting right here
And nobody’s home
And Everyone’s gone
To someplace I may not know
Or ever find
Nobody’s home
To help me see right from wrong
Nobody’s home
To save me My mind is blank
Words don’t come out
I’m falling into an empty space
It’s so clear, that I’m hopeless in here
There’s so much to fear
So much at stake
But I lost my innocence
Someone help me find it My life has been the place
With your things and your faces
But I’m sitting right here
And nobody’s home
And Everyone’s gone
To someplace I may not know
Or ever find
Nobody’s home
To help me see right from wrong
Nobody’s home
To save me Are we breaking in half?
Where are those promises we had
You said you’d love until the end
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Nobody’s home
Everyone’s gone
Nobody’s home
To save me And nobody’s home
And Everyone’s gone
To someplace I may not know
Or ever find
Nobody’s home
To help me see right from that
Nobody’s home
To save me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszliśmy, nie wróciliśmy do domu.
/ Align = "left" /
Wymknęliśmy się, zostaliśmy sami.
Making a mess of our youth
I lost my innocence
Someone help me find it My life ' s been the place
Z twoimi rzeczami i twarzami
Ale ja tu siedzę.
And nobody ' s home
I wszyscy odeszli.
Do miejsca, którego nie znam
Or ever find
Nobody ' s home
By pomóc mi odróżnić dobro od zła
Nobody ' s home
To save me My mind is blank
Słowa nie wychodzą.
Spadam w pustą przestrzeń
To takie oczywiste, że Jestem tu beznadziejny.
There ' s so much to fear
Tak wiele do stracenia
Ale straciłem niewinność.
Someone help me find it My life has been the place
Z twoimi rzeczami i twarzami
Ale ja tu siedzę.
And nobody ' s home
I wszyscy odeszli.
Do miejsca, którego nie znam
Or ever find
Nobody ' s home
By pomóc mi odróżnić dobro od zła
Nobody ' s home
Żeby mnie uratować, łamiemy się na pół?
Gdzie są nasze obietnice?
Powiedziałeś, że pokochasz do końca
Gdzie teraz jesteś?
Gdzie teraz jesteś?
Gdzie teraz jesteś?
Nobody ' s home
Wszyscy odeszli.
Nobody ' s home
To save me And nobody ' s home
I wszyscy odeszli.
Do miejsca, którego nie znam
Or ever find
Nobody ' s home
/ Align = "left" /
Nobody ' s home
To save me