Caroline Smith & The Good Night Sleeps — From Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From Me", wykonawca: Caroline Smith & The Good Night Sleeps.
Tekst piosenki
People walking faster
Down crowded sidewalks passing
You and I, lay in the grass
A firefly lands softly
In your lap and smiling you
Kiss it’s wings and watch it fly
Watch it
Whoa, whoa woe, whoa
People watch us closer
Through dreamy eyes they wonder
Why can’t they be in our shoes
So hand in hand we’ll take each day
As though our lives are incomplete
And every day i’ll hear you say
I’ll hear you say
Whoa, Don’t look back
'Cause you know, that i’m right here
But if you do choose to fall
Just close your eyes and call my name
I’ll be there to share my wings
The summer months grow warmer
And by the lake we’ll swim till dawn
Diving deep, we’d kick our legs
And on the bed we’d laugh
Go back and forth with stories pass
Our voices bouncing off the walls
And i can hear yours still
Whoa, Whoa woe, Whoa.
And though the water still is warm
And the sheets stay tangled on my bed
The night seem cold when you aren’t here
And even when I’m feeling close
To slipping thats when your words approach me
And they echo down the halls
And I can hear you still.
Whoa, Don’t look back
'Cause you know that I’m right here
But if you do choose to fall
Just close your eyes and call my name
I’ll be there to share my wings
People walking faster
Down crowded sidewalks passing and
Every face looks just like yours
And every window reflection
Makes my eyes look twice as hard
To make sure you’re not looking back at me
And i can hear you saying
Whoa, Don’t look back
'Cause you know that I’m right here
But if you do choose to fall
Just close your eyes and
Call… my name. I’ll be. I’ll be there, Oh
I’ll be there to share my wings
Tłumaczenie tekstu piosenki
People walking faster
W dół zatłoczone chodniki przechodzące
You and I, lay in the grass
A firefly lands softly
Na twoich kolanach i uśmiechasz się
Kiss it ' s wings and watch it fly
Uważaj.
/ Align = "left" /
People watch us closer
Through dreamy eyes they wonder
Dlaczego nie mogą być w naszych butach?
Więc ręka w rękę bierzemy każdy dzień
Jakby nasze życie było niekompletne.
And every day i ' ll hear you say
I ' ll hear you say
Whoa, Don ' t look back
'Cause you know, that i' m right here
/ Align = "left" /
Po prostu zamknij oczy i zawołaj moje imię.
I ' ll be there to share my wings
Letnie miesiące stają się cieplejsze
And by the lake we ' ll swim till dawn
Nurkowaliśmy głęboko, kopaliśmy w nogi
I na łóżku śmialiśmy się
/ Align = "left" / Linear
Nasze głosy odbijają się od ścian
And i can hear your still
/ Align = "left" /
I choć woda wciąż jest ciepła
A prześcieradła splątane na moim łóżku
Noc wydaje się zimna, gdy cię tu nie ma.
And even when I ' m feeling close
To slipping thats when your words approach me
I rozbrzmiewają w korytarzach
I wciąż cię słyszę.
Whoa, Don ' t look back
'Cause you know that I' m right here
/ Align = "left" /
Po prostu zamknij oczy i zawołaj moje imię.
I ' ll be there to share my wings
People walking faster
W dół zatłoczone chodniki przechodzące i
Każda twarz wygląda jak twoja
I każde odbicie okna
Sprawia, że moje oczy wyglądają na dwa razy twardsze.
Żeby się upewnić, że nie patrzysz na mnie.
I słyszę jak mówisz
Whoa, Don ' t look back
'Cause you know that I' m right here
/ Align = "left" /
Po prostu zamknij oczy i
Zawołaj ... moje imię. A niech mnie. I ' ll be there, Oh
I ' ll be there to share my wings