Caroline Smith — Half About Being a Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half About Being a Woman", wykonawca: Caroline Smith.
Tekst piosenki
Tell me to stay
Tell me to stay
Tell me to stay
Tell me to stay
My engine is running
I’m shaking in my shoes
I’m wondering what I’m gonna do
When you leave me
When you slip out of my car
Say I’m strong that this is what I want
Could you do me one small thing
Read my mind
And do what’s right
Tell me to stay
Tell me to stay
Tell me to stay
Tell me to stay
What if leaving’s all good when you’re a confident man
Before a girl like me who’s doing the best that I can
To not slip up
To not spit out
The words that are all bundled up in my mouth
What about me
What about me turns you on
Am I what you want
Either it’s right or it’s not
So I’m gonna go
I’m gonna go
I’m gonna go
See I’m gonna go and I won’t
Tell you to stay
No no no
I won’t tell you to stay
Won’t tell you to stay
No I won’t tell you to close the doors and take off my clothes
Lay me down on the bed
With your head nestled under my head
No I won’t tell you to give in or to feel how I feel
Cause tonight we’re doing it your way
And this is your deal
And everything you want you got
That feels good
But you knew I would go
See I’m gonna go
I’m gonna go
I’m gonna go
Being a woman
Is half about being wrong
The other half led me to be singing this song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tell me to stay
Tell me to stay
Tell me to stay
Tell me to stay
Mój silnik pracuje.
I ' m shaking in my shoes
I 'm wondering what I' m gonna do
When you leave me
When you slip out of my car
Say I ' m strong that this is what I want
Mógłbyś zrobić dla mnie jedną małą rzecz
Read my mind
I rób to, co słuszne.
Tell me to stay
Tell me to stay
Tell me to stay
Tell me to stay
A jeśli odejście jest dobre, kiedy jesteś pewny siebie?
Przed dziewczyną taką jak ja, która robi wszystko, co w mojej mocy.
By się nie poślizgnąć
By nie wypluć
Słowa, które są w moich ustach
A co ze mną?
What about me turns you on
Am I what you want
Albo jest w porządku, albo nie.
/ Align = "left" /
Pójdę już.
Pójdę już.
# Patrz I 'm gonna go and I won' t
Tell you to stay
Nie, Nie, Nie.
Nie powiem ci, żebyś został.
Nie powiem ci, żebyś został.
Nie powiem ci, żebyś zamknął drzwi i zdjął moje ubrania.
Połóż mnie na łóżku.
Z twoją głową zagnieżdżoną pod moją głową
Nie powiem ci, żebyś się poddała, ani nie czuła tego, co ja czuję.
Bo dziś zrobimy to po twojemu.
A to jest twoja umowa.
And everything you want you got
To miłe uczucie.
Ale wiedziałeś, że odejdę.
# Patrz I ' m gonna go
Pójdę już.
Pójdę już.
Being a woman
Jest w połowie o byciu w błędzie
Druga połowa skłoniła mnie do śpiewania tej piosenki.