Caroline's Spine — Ouch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ouch", wykonawca: Caroline's Spine.
Tekst piosenki
I’ve been around this world
A thousand times in my head
And i’ve seen all the faces that
Pissed me off over the years
Won’t you come into my light so i can see you clearly
I didn’t look when i had the chance
I’ve read all the books i needed to in grammer school
And i’ve heard all the diciplines and golden rules
Won’t you feed my little frong
He’s resting in the driveway
With his heart on the outside of his mouth
So where’s your heart?
I’ve dreamed of cowboys dancing with the navajo
And i’ve hurt alot of people with impatience uncontrolled
Don’t you want to dance
And put me in a trace
With my heart in my hair?
So where’s your heart?
I blew a booger
That i’d swear had it’s own spinal cord
And i’ve scream at heroes dropping
To their knees on centre court
Could you please pass me the salt…
Then place yourself at fault when i choke it down?
I’ve felt the earth move
N’made the flagpole bend
And i’ve flown with the eagles
In search of a friend
The pilot said «have no fear
But we have no landing gear…
So i think it’s all about to end.»
Begin
I saved a dying man
Who kissed his face with a gun
And he smiled and told me
That his fun had just begun
He said, «…my life’s so imcomplete
. and i cannot feel my feet …
Could you please help me find my ear?»
I said, «i think it’s over here…
But where’s your heart?»
Cause i’ve been around this world one thousand times…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been around this world
A thousand times in my head
I widziałem wszystkie twarze, które
/ Align = "left" /
Czy nie zbliżysz się do mojego światła, żebym mógł cię wyraźnie zobaczyć?
Nie patrzyłem, kiedy miałem okazję.
Przeczytałem wszystkie książki, których potrzebowałem w szkole grammer.
/ Align = "left" / Linear
Nie nakarmisz mojego małego fronga
Odpoczywa na podjeździe.
/ Align = "left" /
Gdzie twoje serce?
Marzyłem o kowbojach tańczących z navajo.
I zraniłem wielu ludzi z niecierpliwością.
Don ' t you want to dance
And put me in a trace
Z sercem we włosach?
Gdzie twoje serce?
I blow a booger
Że przysiągłbym, że ma własny rdzeń kręgowy.
I krzyczałem na bohaterów spadających
Na kolana na korcie.
Mógłbyś podać mi sól?…
Więc obwiniasz się za to, kiedy to uduszę?
I ' ve felt the earth move
N ' made the flagpole bend
And i ' ve flying with the eagles
W poszukiwaniu przyjaciela
Pilot powiedział: "nie bój się.
Ale nie mamy podwozia.…
Więc myślę, że to się skończy.»
Begin
Uratowałem umierającego człowieka.
Kto pocałował jego twarz pistoletem
Uśmiechnął się i powiedział
Że jego zabawa dopiero się zaczęła
Powiedział:
. and i cannot feel my feet …
Pomożesz mi znaleźć ucho?»
Powiedziałem, " myślę, że to tutaj…
Ale gdzie twoje serce?»
Bo byłem na tym świecie tysiąc razy…