Carolyn Arends — In Good Hands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Good Hands", wykonawca: Carolyn Arends.
Tekst piosenki
His hands were callused
Oh I am sure of that
From years of nails and hammers with his father
And his hands were dirty
I know they must have been
The times he healed blind eyes with mud and water
And though I have never seen him face to face
I can say this much I understand
I believe that he is holding me now
And so I know I am
In good hands
I’m in good hands
His hands were steady
Breaking the bread
That fed five thousand souls who came to hear him
And his hands were gentle
I know they must have been
The little children clamored to be near him
And though I have never seen him face to face
I can say this much I understand
I believe that he is holding me now
And so I know I am
In good hands
I’m in good hands
His hands were wounded
He gave his life
And we know by the scars how much he loves us
And though I have never seen him face to face
I can say this much I understand
I believe that he is holding me now
And so I know I am
In good hands
I’m in good hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jego dłonie były zrogowaciałe.
Jestem tego pewien.
Z lat gwoździ i młotków z ojcem
I miał brudne ręce.
Wiem, że musieli być
Czasy, w których leczył ślepe oczy błotem i wodą
I choć nigdy nie widziałem go twarzą w twarz
Tyle mogę powiedzieć. Rozumiem.
Wierzę, że teraz mnie trzyma.
And so I know I am
W dobrych rękach
Jestem w dobrych rękach.
Jego ręce były stabilne.
Breaking the bread
Karmił pięć tysięcy dusz, które przyszły go wysłuchać.
A jego dłonie były delikatne.
Wiem, że musieli być
Małe dzieci krzyczały, by być blisko niego
I choć nigdy nie widziałem go twarzą w twarz
Tyle mogę powiedzieć. Rozumiem.
Wierzę, że teraz mnie trzyma.
And so I know I am
W dobrych rękach
Jestem w dobrych rękach.
Miał zranione ręce.
Oddał życie.
Po bliznach wiemy, jak bardzo nas kocha.
I choć nigdy nie widziałem go twarzą w twarz
Tyle mogę powiedzieć. Rozumiem.
Wierzę, że teraz mnie trzyma.
And so I know I am
W dobrych rękach
Jestem w dobrych rękach.