Carolyn Dawn Johnson — Dress Rehearsal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dress Rehearsal", wykonawca: Carolyn Dawn Johnson.
Tekst piosenki
Days pass me by just like moments
There here and then they’re gone for good, for good
I work so hard at where I’m going
I wonder what I’ve missed
I can’t remember the last time
I picked up the phone just to talk
For hours on end
Or sent a birthday card unbelated
Maybe I should slow down
Life doesn’t wait for us to get it right
Day after night
It just goes on when it goes wrong
It goes and then it’s gone
So I’m gonna do my best
To make the most of it Avoid regret, Yeah
Take a breath and relize
Time is irreversible
This ain’t no dress rehearsal
I’ve always got a big to-do list
Oh, but there’s so much more to do, to see
I want to Know that I didn’t leave I love yous
Trapped within my heart
There won’t always be another day to Say all the things you wanna say, so don’t, don’t wait
Wait for the perfect situation
It will never come around
And when the show is over
And they lay me down
I want to be remembered for the love I spread around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dni mijają mnie jak chwile
A potem znikną na dobre, na dobre.
Tak ciężko pracuję tam, gdzie idę.
Zastanawiam się, co mnie ominęło.
Nie pamiętam, kiedy ostatnio
Podniosłem słuchawkę, żeby pogadać.
Przez wiele godzin
/ Align = "left" /
Może powinienem zwolnić.
Życie nie czeka, aż zrobimy to dobrze.
Dzień po nocy
It just goes on when it goes wrong
"It goes and then it 's gone"
Więc zrobię co w mojej mocy.
Aby jak najlepiej uniknąć żalu, tak
Weź oddech i odpocznij.
Czas jest nieodwracalny
To nie próba generalna.
I ' ve always got a big to-do list
Oh, but there ' s so much more to do, to see
I want to Know that I didn ' t leave I love you
Trapped within my heart
Nie zawsze będzie kolejny dzień, by powiedzieć wszystko, co chcesz powiedzieć, więc nie, nie czekaj.
/ Align = "left" /
To się nigdy nie powtórzy.
A kiedy przedstawienie się skończy
And they lay me down
I want to be remembered for the love I spread around