Carpathian Forest — The Frostbitten Woodlands of Norway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Frostbitten Woodlands of Norway", wykonawca: Carpathian Forest.
Tekst piosenki
Covered in ice cold Norwegian hills
From the mouth of silver mountain
And from my world, I consider you as dead
I am born of evil and of sin
I’ve always walked unholy paths
That you never seen or heard of And I must fight this endless battle alone
You freeze to death in the morning mist
Great vast landscapes, frostbitten woodlands
Frozen thunder, hellish blizzard storms
Here snow will always fall
Black majestic winter magic
The evil frozen moonlit nights
In morning mist
The great vast landscapes
Frostbitten woodlands
Frozen thunder
Here exist no fucking life
This is my pandemonium
The unholy north
The cold grip of frost
Cold grip of frost
Screams from tormented souls
Echoes in these towering mountains
The burning pain is meant to last
Direction of cold winds
Brings the putrid smell of death
All heretics and devils stand up And ride towards the unholy death
Inhuman coldness, hellish winds
Black demons of the past
Norwegian winter hell
Violent battle cries, perverted death noise
Victorious echoes of war, death and despair
Candle life of own blood and heathen heritage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pokryte lodem norweskie wzgórza
Z ujścia Srebrnej Góry
A z mojego świata, uważam cię za martwego.
Zrodziłem się ze zła i z grzechu
Zawsze szedłem bezbożnymi ścieżkami
O których nigdy nie słyszałeś i muszę stoczyć tę niekończącą się bitwę samotnie.
Zamarzasz na śmierć w porannej mgle
Wielkie rozległe krajobrazy, odmrożone lasy
Mroźna burza, piekielna zamieć śnieżna
Tutaj śnieg zawsze spadnie
Black majestic winter magic
The evil frozen moonlit nights
In morning mist
The great vast landscapes
Frostbitten woodlands
Frozen thunder
Tu nie ma pieprzonego życia.
To jest moje pandemonium.
Bezbożna północ
Zimny chwyt mrozu
Zimny chwyt mrozu
Krzyki udręczonych dusz
Echa w tych wysokich górach
The burning pain is meant to last
Kierunek zimnych wiatrów
Przynosi śmierdzący zapach śmierci
Wszyscy heretycy i diabły wstają i jadą ku bezbożnej śmierci
Nieludzkie zimno, piekielne wiatry
Czarne demony przeszłości
Norwegian winter hell
Gwałtowny krzyk bojowy, zboczony odgłos śmierci
Zwycięskie ECHA wojny, śmierci i rozpaczy
Świeckie życie własnej krwi i pogańskie dziedzictwo