Carpenter — Help Me Out tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Help Me Out", wykonawca: Carpenter.

Tekst piosenki

Well in times like this I swear
You’re a midas king and everything turns gold
Help me get through, get through all this shit
Through the headaches and heartaches, headaches and heartaches
And we don’t know which way to go
I’m staring at the window for you to come home
Cause the day it overwhelms me more than I’ve ever known
But I soldier on, I soldier on
Will you help me out?
And throughout this whole affair
I’ve lost everything and anyone you told
Help me forge through, forge through all this shit
Through the headaches and heartaches, headaches and heartaches
But we still don’t know which way to go
I’m staring at the window for you to come home
And the nights they overwhelm me more than I’ve ever known
But we soldier on, we soldier on
Will you help me out?
You always stay the same
You always said that I always stay the same
Will you help me out?

Tłumaczenie tekstu piosenki

W takich chwilach przysięgam
Jesteś królem Midasa i wszystko zamienia się w złoto.
Pomóż mi przejść przez to całe gówno.
Przez bóle głowy i serca, bóle głowy i bóle serca
And we don ' t know which way to go
Wpatruję się w okno, żebyś wrócił do domu.
Bo dzień, w którym przytłacza mnie bardziej niż kiedykolwiek.
But I sold on, I sold on
Pomożesz mi?
I przez całą tę sprawę
Straciłem wszystko i każdego, kogo powiedziałeś.
Pomóż mi przebić się przez to gówno.
Przez bóle głowy i serca, bóle głowy i bóle serca
Ale wciąż nie wiemy, którędy iść.
Wpatruję się w okno, żebyś wrócił do domu.
I noce, które przytłaczają mnie bardziej niż kiedykolwiek znałam
But we soldier on, we soldier on
Pomożesz mi?
You always stay the same
Zawsze mówiłeś, że zawsze pozostaję taki sam.
Pomożesz mi?