Carpenters — I Can Dream, Can't I? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Dream, Can't I?", wykonawca: Carpenters.
Tekst piosenki
As we eye
The blue horizon’s bend
Earth and sky
Appear to meet and end
But it’s merely an illusion
Like your heart and mine
There is no sweet conclusion
I can see
No matter how near you’ll be You’ll never belong to me But I can dream
Can’t I Can’t I pretend
That I’m locked in the bend
Of your embrace
For dreams
Are just like wine,
And I am drunk
With mine
I’m aware
My heart is a sad affair
There’s much disillusion there
But I can dream
Can’t I Can’t I adore you
Although we are oceans apart
I can’t make you open your heart
But I can dream
Can’t I Can’t I adore you
Although we are oceans apart
I can’t make you open your heart
But I can dream
Can’t I
Tłumaczenie tekstu piosenki
As we eye
The blue horizon ' s bend
Ziemia i niebo
/ Align = "left" /
Ale to tylko iluzja.
Like your heart and mine
Nie ma słodkich wniosków.
Widzę.
Nie ważne jak blisko będziesz nigdy nie będziesz należeć do mnie ale mogę śnić
Can 't I Can' t I pretend
Że jestem zamknięty w zakrętie
Of your embrace
For dreams
Są jak wino,
A ja jestem pijany.
Z moją
Jestem tego świadom.
My heart is a sad affair
Jest tam wiele rozczarowań.
But I can dream
Can 't I Can' t I adore you
/ Align = "left" /
I can ' t make you open your heart
But I can dream
Can 't I Can' t I adore you
/ Align = "left" /
I can ' t make you open your heart
But I can dream
Nie mogę.