Carpenters — I Can't Make Music tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Make Music", wykonawca: Carpenters.
Tekst piosenki
Here I am just sittin' around
With an old piano in a vacant room
And the same old feelin’s come again
So uncertain hurtin' scared
I though I grew, but here I am again
Shoulda seen the train be passin' thru.
I thought I knew
And I can’t make music
No I can’t make rhyme
No I can’t do anything
To take me away this time
I know it’s an old cliche to say
I feel I’m gonna die
And I hear it’s goin' out to cry
So I’m gonna say some kind words to you
I like to wish you luck &hope
That life will be with someone else
Just like I though it would be with me But I can’t see…
And I can’t make music
No I can’t make rhyme
No I can’t do anything
To take me away this time
Tłumaczenie tekstu piosenki
A ja tu siedzę.
Ze starym fortepianem w pustym pokoju
And the same old feelin ' s come again
So uncertain hurtin ' scared
I thought I grow, but here I am again
Szkoda, że nie widziałem, jak przejeżdżał pociąg.
Myślałem, że wiem.
And I can ' t make music
Nie mogę się rymować.
Nie mogę nic zrobić.
To take me away this time
Wiem, że to stare powiedzenie
Czuję, że umrę.
And I hear it 's goin' out to cry
Więc powiem ci coś miłego.
I like to wish you luck &hope
Że życie będzie z kimś innym
Tak jak myślałem, że będzie ze mną ale nie widzę…
And I can ' t make music
Nie mogę się rymować.
Nie mogę nic zrobić.
To take me away this time