Carpenters — I Need To Be In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Need To Be In Love", wykonawca: Carpenters.
Tekst piosenki
The hardest thing I’ve ever done
Is keep believing
There’s someone in this crazy world for me The way that people come and go Through temporary lives
My chance could come and I might never know
I used to say, no promises
Let’s keep it simple
But freedom only helps you say goodbye
It took a while for me to learn
That nothin' comes for free
The price I’ve paid is high enough for me I know I need to be in love
I know I’ve wasted too much time
I know I ask perfection of a quite imperfect world
And fool enough to think that’s what I’ll find
So here I am with pockets full of good intentions
But none of them will comfort me tonight
I’m wide awake at four a.m.
Without a friend in sight
Hanging on a hope, but I’m alright
I know I need to be in love
I know I’ve wasted too much time
I know I ask perfection of a quite imperfect world
And fool enough to think that’s what I’ll find
I know I need to be in love
I know I’ve wasted too much time
I know I ask perfection of a quite imperfect world
And fool enough to think that’s what I’ll find
Fool enough to think that’s what I’ll find
Tłumaczenie tekstu piosenki
The hardest thing I ' ve ever done
Is keep believing
Jest ktoś na tym szalonym świecie dla mnie sposób, w jaki ludzie przychodzą i odchodzą przez tymczasowe życie.
Moja szansa może nadejść i nigdy się nie dowiem
Zawsze mawiałem, że nic nie obiecuję.
Let ' s keep it simple
Ale wolność tylko pomaga Ci się pożegnać.
Trochę mi zajęło nauczenie się
That nothin ' comes for free
Cena, którą zapłaciłem, jest dla mnie wystarczająco wysoka. wiem, że muszę być zakochany.
Wiem, że zmarnowałem za dużo czasu.
Wiem, że proszę o doskonałość niedoskonałego świata.
I na tyle głupi, by myśleć, że to właśnie znajdę.
Więc oto jestem z kieszeniami pełnymi dobrych intencji
Ale żaden z nich nie będzie mnie dziś pocieszać.
Nie śpię o czwartej rano.
Without a friend in sight
/ Align = "left" /
I know I need to be in love
Wiem, że zmarnowałem za dużo czasu.
Wiem, że proszę o doskonałość niedoskonałego świata.
I na tyle głupi, by myśleć, że to właśnie znajdę.
I know I need to be in love
Wiem, że zmarnowałem za dużo czasu.
Wiem, że proszę o doskonałość niedoskonałego świata.
I na tyle głupi, by myśleć, że to właśnie znajdę.
/ Align = "left" /