Carpenters — Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now", wykonawca: Carpenters.
Tekst piosenki
Now
Now when it rains I don’t feel cold
Now that I have your hand to hold
The winds might blow through me But I don’t care
There’s no harm in thunder if you are there and
Now
Now when we touch my feelings fly
Now when I’m smiling I know why
You light up my world like the morning sun
You’re so deep within me we’re almost one
(*) And now
All the fears that I had start to fade
I was always afraid love might forget me Love might let me down
Then look who I found
And now, now
Now when I wake there’s someone home
I’ll never face the nights alone
You gave me the courage I need to win
To open my heart and to let you in And I never really knew how until now
No, I never really knew how until now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz
Teraz, kiedy pada, nie czuję zimna.
Teraz, gdy trzymam cię za rękę
Wiatr może wieje przez mnie, ale nie obchodzi mnie to.
Nie ma nic złego w grzmocie, jeśli tam jesteś i
Teraz
Teraz kiedy dotykamy, moje uczucia odlatują.
Now when I ' m smiling I know why
You light up my world like the morning sun
Jesteś we mnie tak głęboko, że jesteśmy prawie jednością.
( * ) A teraz
All the fears that I had start to fade
Zawsze bałam się, że miłość może mnie zapomnieć miłość może mnie zawieść
Zobacz, kogo znalazłem.
And now, now
Gdy się budzę, ktoś jest w domu.
Nigdy nie zmierzę się z nocami samotnie
Dałaś mi odwagę, by wygrać.
By otworzyć moje serce i cię wpuścić. nigdy nie wiedziałam jak, aż do teraz.
Nie, nigdy nie wiedziałem jak, aż do teraz.