Carpenters — Overture (An Old Fashioned Christmas) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Overture (An Old Fashioned Christmas)", wykonawca: Carpenters.
Tekst piosenki
The first Noel the angel did say
Was to certain poor shepherds in fields as they lay;
In fields where they lay tending their sheep
On a cold winter’s night that was so deep
Noel, Noel, Noel, Noel
Born is the King of Israel
They lookèd up and saw a star
Shining in the east, beyond them far;
And to the earth it gave great light
And so it continued both day and night
O little town of Bethlehem, how still we see thee lie!
Above thy deep and dreamless sleep the silent stars go by
Yet in thy dark streets shineth the everlasting Light;
The hopes and fears of all the years are met in thee tonight
Glory Gloria
In excelsios Deo
Tłumaczenie tekstu piosenki
The first Noel the angel did say
Było dla niektórych biednych pasterzy na polach, gdy leżeli;
Na polach, gdzie leżeli, opiekując się owcami.
On a cold winter ' s night that was so deep
Noel, Noel, Noel, Noel
Urodził się król Izraela
Spojrzeli w górę i zobaczyli gwiazdę
Lśni na Wschodzie, za nimi daleko;
I ziemi dał wielkie światło
I tak to trwało dzień i noc
O Miasteczko Betlejemskie, jakże wciąż widzimy cię leżącego!
Nad Twym głębokim i bezsennym snem ciche Gwiazdy mijają
Jednak w ciemnych ulicach świeci wieczne światło;
/ Nadzieje i lęki wszystkich lat / spotkały się dziś w tobie
Glory Gloria
In excelsios Deo