Carpenters — What's The Use tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's The Use", wykonawca: Carpenters.
Tekst piosenki
Getting away from all the things that need doing
Lazily here to lose the afternoon
Lying around here on the ground
It’s as close to getting up as I can go Taking a chance to free myself from my worries
Cover them well enough and no one sees
Nobody knows until they show
And the only thing to do is try to cover them again
(*) Hurry yourself, what's the use?
Mountains of wealth, I refuse
To be somebody's slave for a dime
I've got plenty of mountains
I'm lookin' to find, spending my time
Lying around, here on the ground
It’s as close to getting up as I can go Pleasing myself is all that really needs doing
Everything else begins but never ends
Listen to me and you'll agree
That a man is better off
If he has come to realize
Repeat (*) twice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciec od wszystkiego, co trzeba zrobić
/ Align = "left" /
Leży tu na ziemi.
Jest tak blisko wstania, jak tylko się da, by uwolnić się od zmartwień.
Przykryj je wystarczająco dobrze i nikt ich nie zobaczy.
Nikt nie wie, dopóki się nie pokażą.
I jedyne, co możemy zrobić, to spróbować zakryć je jeszcze raz.
( * ) Pospiesz się, jaki to ma sens?
Góry bogactwa, odmawiam
Być czyimś niewolnikiem za grosz
Mam mnóstwo gór.
I 'm lookin' to find, spending my time
Leżąc tu, na ziemi.
To jest tak blisko wstania, jak tylko mogę się zadowolić.
Everything else begins but never ends
Posłuchaj mnie, A się zgodzisz.
Że mężczyźnie jest lepiej
Jeśli zda sobie sprawę,
Powtórzyć ( * ) dwa razy