Carridale — Dragging the Coast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dragging the Coast", wykonawca: Carridale.
Tekst piosenki
And how long would you say I’d have to wait?
I’ve been feeling around these white washed walls watching the time slip away
They think I’m strong, they think I’m brave
But the walls around me are closing in
It’s getting harder every day
I know this isn’t me, or who I’m supposed to be
I’ve been weak for weeks
I’ve been losing sleep trying to stay up on my feet
You see, I hate these streets
They just remind me of defeat
And home could never mean anything if it never wanted me
And how can I believe in anything?
And I’m sorry. It’s just the way I have to deal
Because I’ve been searching for something real
and dragging the coast to see where I left myself
And I figured out that each new city takes a piece of me
I’m spread way too thin, I swear you wouldn’t believe
But I would never change a thing.
It’s never been hard for me
to make excuses for this life I lead
Without these sleepless nights I swear I couldn’t breathe
They are the best and worst of me
I need to find a place
to store my peace of mind
A way to face the worst of days
if no one is on my side
I’ve got to find a way to believe
And I’m sorry. It’s just the way I have to deal
Because I’ve been searching for something real
and dragging the coast to see where I left myself
And I figured out that each new city takes a piece of me
I’m spread way too thin, I swear you wouldn’t believe
But I would never change a thing.
Where do we go? Where do we go?
Where do we go from here?
I’ve got to find my way back
and find something to call my own
Where do we go? Where do we go?
Where do we go from here?
I’ve got to find my way back
and find something to call my own
And I’m sorry. It’s just the way I have to deal
Because I’ve been searching for something real
and dragging the coast to see where I left myself
And I figured out that each new city takes a piece of me
I’m spread way too thin, I swear you wouldn’t believe
But I would never change a thing.
Where do we go? Where do we go?
Where do we go from here?
Where do we go? Where do we go?
Where do we go from here?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo mam czekać?
Czułem się wokół tych białych, zmytych ścian, patrząc jak czas mija.
They think I 'm strong, they think I' m brave
Ale ściany wokół mnie się zamykają.
Z każdym dniem jest coraz trudniej.
Wiem, że to nie ja, ani kim powinienem być.
Byłem słaby od tygodni.
Tracę sen próbując stać na nogach.
Widzisz, nienawidzę tych ulic.
Przypominają mi o porażce.
A dom nigdy nic nie znaczyłby, gdyby nigdy mnie nie chciał.
Jak Mogę w coś wierzyć?
I przepraszam. Tak muszę sobie radzić.
Bo szukałem czegoś prawdziwego.
/ align = "left" /
I doszedłem do wniosku, że każde nowe miasto bierze kawałek mnie
Jestem za cienki, przysięgam, że nie uwierzysz.
Ale nigdy niczego nie zmienię.
Nigdy nie było mi ciężko.
aby usprawiedliwić to życie, które prowadzę
Bez tych bezsennych nocy przysięgam nie mogłem oddychać
Są we mnie najlepsi i najgorsi.
Muszę znaleźć miejsce.
by zachować spokój mojego umysłu
A way to face the worst of days
jeśli nikt nie jest po mojej stronie
I ' ve got to find a way to believe
I przepraszam. Tak muszę sobie radzić.
Bo szukałem czegoś prawdziwego.
/ align = "left" /
I doszedłem do wniosku, że każde nowe miasto bierze kawałek mnie
Jestem za cienki, przysięgam, że nie uwierzysz.
Ale nigdy niczego nie zmienię.
Dokąd idziemy? Dokąd idziemy?
Co dalej?
I ' ve got to find my way back
and find something to call my own
Dokąd idziemy? Dokąd idziemy?
Co dalej?
I ' ve got to find my way back
and find something to call my own
I przepraszam. Tak muszę sobie radzić.
Bo szukałem czegoś prawdziwego.
/ align = "left" /
I doszedłem do wniosku, że każde nowe miasto bierze kawałek mnie
Jestem za cienki, przysięgam, że nie uwierzysz.
Ale nigdy niczego nie zmienię.
Dokąd idziemy? Dokąd idziemy?
Co dalej?
Dokąd idziemy? Dokąd idziemy?
Co dalej?