Carridale — The Wandering tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Wandering", wykonawca: Carridale.
Tekst piosenki
These Alabama Summers are killing me.
Cause I don’t get to see them for anything.
I hoped I’d be there this time.
This roads been longer and harder to drive.
I’ve been thinking about a girl back home,
The one I left to see what we could do on our own.
She’s always had a problem believing in anything or anyone.
But where ever I’m going just know I’m with you.
Never had something I was so scared to lose.
6 months and now seclusion is killing me.
Cause I don’t get to see you for anything.
I know it gets hard sometimes,
But these empty floors and couches are just my disguise.
I’ve been dreaming my whole life through
And boring out my soul cause I had nothing to lose.
But if I leave forever tomorrow I swear to God I’ll find you.
Cause where ever I’m going just know I’m with you.
Never had something I was so scared to lose.
I, I’m counting down the miles.
Between here and that river city I hold so dearly.
With green eyes inviting me in.
And I, I’m coming back home.
Who knows for how long.
But we’ll make it ok.
Just another day in the life of the wandering.
We can be anything we dream, as long as you keep holding on to me.
And I’ll come and go but we’ll make our own life, however we see.
And as soon as we get there we’ll never leave.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te Lata w Alabamie mnie dobijają.
Bo nie mogę się z nimi widywać.
Miałem nadzieję, że tym razem tam będę.
Ta droga była dłuższa i trudniejsza do przejechania.
Myślałem o dziewczynie w domu.,
Ten, który zostawiłam, żeby zobaczyć, co możemy zrobić sami.
Zawsze miała problem z wierzeniem w cokolwiek lub kogokolwiek.
Ale gdziekolwiek pójdę, wiedz, że jestem z tobą.
Nigdy nie miałem czegoś, co bałem się stracić.
6 miesięcy, a teraz odosobnienie mnie dobija.
Bo nie mogę się z Tobą widywać.
Wiem, że czasem jest ciężko.,
Ale te puste podłogi i kanapy to tylko moje przebranie.
Marzyłam o tym całe życie.
I zanudzam duszę, bo nie mam nic do stracenia.
Ale jeśli jutro wyjadę na zawsze, przysięgam na Boga, że cię znajdę.
Bo gdziekolwiek się udam, wiedz, że jestem z tobą.
Nigdy nie miałem czegoś, co bałem się stracić.
Odliczam mile.
Stąd do tego miasta nad rzeką tak bardzo mi zależy.
Z zielonymi oczami zapraszającymi mnie do środka.
A ja wracam do domu.
Kto wie, na jak długo.
Ale damy sobie radę.
Kolejny dzień z życia wędrowców.
Możemy być kimkolwiek marzymy, tak długo, jak będziesz mnie trzymał.
Będę przychodził i odchodził, ale będziemy robić własne życie, jak tylko zobaczymy.
I jak tylko tam dotrzemy, nigdy stąd nie wyjedziemy.