Carrie Edwards — Hard Time Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard Time Blues", wykonawca: Carrie Edwards.
Tekst piosenki
I’m going down to the river: Just to see the water run
And to think about my troubles: And where all my money’s
Gone
Times has got so hard: That I cannot find a job
And every morning: The rent man grabs on my doorknob
I’m getting so ragged: I ain’t got no decent clothes
I ain’t got nobody: Ain’t got nowhere to go
Now I’m worried: Ain’t no telling what I’m going to do
My friends don’t know me: And I can’t get a dime or two
Soon as hard time strike me: My baby puts me out
Now guess you know: What these hard time is all about
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę nad rzekę, żeby zobaczyć jak płynie woda.
I pomyśleć o moich kłopotach i o moich pieniądzach.
Gone
Czasy są tak ciężkie, że nie mogę znaleźć pracy.
I każdego ranka:
I 'm getting so raged: I ain' t got no decent clothes
I ain 't got nobody: ain' t got nowhere To go
Teraz się martwię: Nie wiem, co zrobię.
Moi przyjaciele mnie nie znają i nie mogę dostać ani centa ani dwóch.
Soon as hard time strike me: My baby puts me out
Teraz chyba wiesz, o co chodzi w tych ciężkich chwilach.