Carrie Newcomer — Coy Dogs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coy Dogs", wykonawca: Carrie Newcomer.
Tekst piosenki
There’ve been too many leavings to list in one place
Too many arrivals to ever retrace
And those have wandered haven’t fallen from grace
Just done a few things they would like to erase
And met with their shadows face to face
Up, on the ridge top the coy dog cries
It’s mother, a coyote with bright yellow eyes
A coy dog’s half friendly, the other half wild
Half is homebody and half is streetwise
It can’t help its nature and but God knows it tries
Star light, star bright
All the dogs are restless tonight
Leave on the porch light
I’ll be home after midnight
It’s all blessed and restless and up for debate
A season, a chance to alter a fate
But a moment can pass just because it can’t wait
And time hits you hard with a terrible weight
Like a rock to the forehead stamped with 'Too Late'
Star light, star bright
All the dogs are restless tonight
Leave on the porch light
I’ll be home after midnight
Our vision’s often faulty
We see but through the glass darkly
And yet we know deep down
When we hear the sound
When it speaks our name
The moon eats its center until it dissolves
Then conquers the shadow with a single resolve
Here’s to hoping for wholeness no matter how small
Asking the questions that cannot be solved
And following the ache of unnamable call
Star light, star bright
All the dogs are restless tonight
Leave on the porch light
I’ll be home after midnight
I’ll be home after midnight
I’ll be home after midnight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było zbyt wiele opuszczonych miejsc do listy w jednym miejscu.
Too many arrivals to ever retrace
A ci, którzy błąkali się nie upadli z łaski
Zrobiłem tylko kilka rzeczy, które chcieliby wymazać.
I spotkał się z ich cieniami twarzą w twarz
W górę, na szczycie grzbietu coy Dog płacze
To matka, Kojot z jasnożółtymi oczami.
Nieśmiały pies jest w połowie przyjazny, a w połowie dziki.
Połowa to dom, a połowa to uliczka.
Nie może pomóc swojej naturze i Bóg wie, że stara się
Star light, star bright
Wszystkie psy są dziś niespokojne.
Zostawić
Będę w domu po północy.
To wszystko jest błogosławione, niespokojne i gotowe do dyskusji
A season, a chance to alter a fate
Ale chwila może minąć tylko dlatego, że nie może czekać.
A czas uderza w ciebie z ogromną siłą.
Jak kamień w czoło z napisem "za późno"
Star light, star bright
Wszystkie psy są dziś niespokojne.
Zostawić
Będę w domu po północy.
Nasza wizja jest często wadliwa.
We see but through the glass darkly
A jednak wiemy, że w głębi duszy
When we hear the sound
Kiedy wymawia nasze imię
Księżyc zjada swój środek, aż się rozpuści.
/ Align = "left" / Linear
Za nadzieję na pełnię, nieważne jak małą.
Zadawanie pytań, których nie da się rozwiązać
/ Align = "left" /
Star light, star bright
Wszystkie psy są dziś niespokojne.
Zostawić
Będę w domu po północy.
Będę w domu po północy.
Będę w domu po północy.