Carrie Underwood — Good In Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good In Goodbye", wykonawca: Carrie Underwood.
Tekst piosenki
I heard you laughing in a crowd outside a restaurant we used to go to
I caught a glimpse that stopped me in my tracks
It took me back
You looked happy with that little girl up on your shoulders, happy
I know where she got those crystal eyes of blue
Time’s been sweet to you
As bad as it was, as bad as it hurt
I thank God I didn’t get what I thought that I deserved
Sometimes life leads you down a different road
When you’re holding on to someone that you gotta let go Someday you’ll see the reason why
Sometimes, yeah, sometimes, there’s good in goodbye
I don’t regret it The time we had together
I won’t forget it But we both ended up where we belong
I guess goodbye made us strong
And yeah I’m happy
I found somebody too who makes me happy
And I knew one day I’ll see you on the street
And it’d be bittersweet
But as bad as it was, as bad as it hurt
I thank God I didn’t get what I thought that I deserved
Sometimes life leads you down a different road
When you’re holding on to someone that you gotta let go Someday you’ll see the reason why
Yeah, sometimes, yeah sometimes, there’s good in goodbye
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
As bad as it was, yeah, as bad as it hurt
I thank God I didn’t get what I thought that I deserved
Sometimes life leads you down a different road
When you’re holding on to someone that you got to let go Someday you’ll see the reason why
Yeah, someday you’ll see the reason why
There’s good in goodbye, yeah
Yeah
There’s good in goodbye, mmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem jak się śmiejesz w tłumie przed restauracją, do której chodziliśmy.
I caught a glimpse that stopped me in my tracks
"It takes me back"
Wyglądałeś na szczęśliwego z tą małą dziewczynką na ramionach, szczęśliwego
Wiem, skąd wzięła błękitne kryształowe Oczy.
Time ' s been sweet to you
Tak źle jak było, tak źle jak bolało
I thank God I didn ' t get what I thought that I deserve
Czasami życie prowadzi cię inną drogą
Kiedy trzymasz się kogoś, kogo musisz odpuścić pewnego dnia zrozumiesz dlaczego
Sometimes, yeah, sometimes, there ' s good in goodbye
Nie żałuję czasu, który spędziliśmy razem.
Nie zapomnę tego, ale oboje skończyliśmy tam, gdzie nasze miejsce.
"I guess goodbye made us strong"
And yeah I ' m happy
Ja też znalazłem kogoś, kto mnie uszczęśliwia.
I wiedziałem, że pewnego dnia zobaczę Cię na ulicy
I będzie gorzko-słodko
Ale tak źle jak było, tak źle jak bolało
I thank God I didn ' t get what I thought that I deserve
Czasami życie prowadzi cię inną drogą
Kiedy trzymasz się kogoś, kogo musisz odpuścić pewnego dnia zrozumiesz dlaczego
Yeah, sometimes, yeah sometimes, there ' s good in goodbye
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tak bardzo, jak bardzo bolało.
I thank God I didn ' t get what I thought that I deserve
Czasami życie prowadzi cię inną drogą
Kiedy trzymasz się kogoś, kogo musisz odpuścić pewnego dnia zrozumiesz dlaczego
Tak, kiedyś zrozumiesz dlaczego
"There' s good in goodbye, yeah"
Tak.
"There' s good in goodbye, mmm"